高中文言文屈原列传知识点总结如何写?( 二 )


7、故内惑于郑袖,外欺于张仪 。(被动句)
8、兵挫地削,亡其六郡,身客死于秦,为天下笑 。(被动句)
9、数十年,竟为秦所灭 。(被动句)
10、此不知人之祸也 。(判断句)
六、难句翻译
1、博闻强记,明于治乱,娴于辞令 。
译:(他)学识渊博,记忆力强,对治理国家的道理很精通,对外交辞令非常熟悉 。
2、信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?
译:诚信却被怀疑,忠贞却被诽谤,能没有怨愤吗?
3、其存君兴国而欲反复之,一篇之中三致志焉 。
译:他爱护国君、振兴楚国而一反楚国衰弱局面的意愿,在《离骚》这篇诗歌中再三表露出来 。
4、兵挫地削,亡其六郡,身客死于秦,为天下笑 。
译:(结果),军队遭挫败,国土被削割,失掉了六郡,自已客死在秦国,被天下人耻笑 。
5、举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放 。
译:整个社会都污浊,我一人洁净;众人都昏醉,我一人清醒,因此被放逐 。

高中文言文屈原列传知识点总结如何写?


高中文言文知识点总结
一、文言实词
名词、动词、形容词
1、通假字
2、古今异义
3、词类活用
4、一词多义
二、文言虚词
虚词分类:介词、连词、代词、助词、副词
三、文言句式
文言文句式总分两大类:文言文固定句式、文言文特殊句式 。其特殊句式又可分为:倒装句、被动句、省略句、判断句四大类,倒装句又分为:宾语前置句、状语后置句(介宾短语后置句)、定语后置句、主谓倒装句(谓语前置句)
1.判断句:所谓判断句,就是以名词、代词或名词性短语为谓语对主语进行判断的句式 。
2.被动句:文言文中,有些语句的主语是动作的承受者,这种句式就是被动句 。
3.倒装句:文言中中,倒装句是相对于现代汉语的句序而言的,基于此,我们将文言倒装句式分为宾语前置、定语后置、状语后置、主谓倒装等 。
4.省略句:文言文中,普遍存在着省略成分的情况,对省略成分的把握,有助于完整理解句子的意思 。
四、翻译
一 文言文直译的原则——信、达、雅
“信”是忠实于原文的内容和每个句子的含义 。
“达”就是翻译出的现代文表意要明确,语言要通畅 。“雅”就是用简明、优美、富有文采的现代汉语把原文的内容、形式以及风格准确表达出来 。注释:“信”,就是译文要准确表达原文的意思,不歪曲、不遗漏、不增译 。
“达”,就是译文明白晓畅,符合现代汉语表达要求和习惯,无语病 。“雅”,就是译文语句规范、得体、生动、优美 。注意:字字落实,直译为主,意译为辅 。
直译,指译文要与原文保持对应关系,重要的词语要相应的落实,要尽力保持原文遣词造句的特点和相近的表达方式,力求语言风格也和原文一致 。