潮剧诗词 关于潮州汕头地区的诗句(13)


潮剧的特色还表现在戏文的典雅性以及念白的通俗性 。潮汕方音,保留了最多的古代汉语,这是潮语发展的滞后,也是潮语的特色,更是它的福气——保留了大量的古音,使得潮汕话在典雅上,在词少而意丰上占了其他方言所没有的便宜 。因而,潮剧的戏文可以典雅得就如文人脱口而出的诗词,最典型的莫过于《芦林会》,《荔镜记》,《刘明珠》等经典剧目 。而念白一方面是与典雅的唱词相应和文言色彩,一方面是那些当地人民喜闻乐见耳熟能详通俗易懂,幽默生动的口语,这就使得潮剧成了当地人孺妇老少都爱听的一种地方剧种 。比如,最近听过一些近年新排新演的戏,尽管演员都演得非常好,象吴奕敏的西施,象林燕云的小生,都很吸引眼球,但是,让人觉得如骨在喉的是台词的确让人不敢恭维,特别是说白,文言与现代汉语没有协调好,念起来“唔食弦”,别扭死了,造成了听觉上的障碍,实在可惜,当然,责任在于编剧 。
所有的这些特色,使得潮剧表演者在舞台上的表演,其唱,其念,其程式,一板一眼,与音乐,与唱腔结合得非常紧密,非常合拍 。再加上舞台语言的动作化,使潮剧很多时候不必看,只要听,就能知道人物此刻在做什么 。只要听,就能觉得真正听到心坎上,听到肚子里去 。老潮剧听众所说的“潮剧好听孬看”,说的正是这个意思 。要让潮剧还有更强的生命力,更强的感染力,更富有艺术魅力,非坚持潮剧的传统特色不可 。
参考资料
试谈潮剧的传统特色_吹水求鱼_新浪博客
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b60bbba0100963g.html
潮剧有什么特色,作文,明天就要交啦潮剧是潮汕人民在长期的生活体验中组织起来的民间剧种 。潮剧是潮汕特有的剧种的,一般流行在有潮人的地方的,他蕴含这潮汕人勤苦耐劳的品质在里面 。在潮剧里有很多故事的,不同的故事是对社会的不同反映,不过都有同样的意义在里面,就是鼓舞着勤劳的人们要努力生活,扬善惩恶,告诫世人要好好做人,不能做恶,等等意义在其中 。现在潮剧不止是在潮汕地方流行,它存在世界于有潮人的每一个地方,有潮人的地方便有潮剧的存在,现在随着潮人的不断壮大,潮剧也将被推广到任何地方,被越来越多的人所接受 。像潮汕的语言一样,被誉为最难学的语言之一,现在也被慢慢的推广 。