与船有关的诗词英语 古诗中与船有关的句子( 四 )


除却春风沙际绿,一如看汝过江时 。
参考资料
古诗文网:http://so.gushiwen.org/search.aspx?type=title&page=2&value=http://www.2312333.com/list14/%e9%9b%a8
和芦苇有关的诗词【江村晚眺】 戴复古
江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜 。
白鸟一双临水立,见人惊起入芦花 。

【青溪主客歌】
汪崇亮
野王手奏淮淝捷,门外归来有旌节 。
伸眉一笑紫髯秋,袖中犹挟柯亭月 。
山阴主人载雪舟,掀篷系缆青溪头 。
平生耳热欠一识,若为牵挽行云留 。
一声横玉西风里,芦花不动鸥飞起 。
马蹄依旧入青山,柳梢浸月天如水 。

【咏芦苇】 余亚飞
浅水之中潮湿地,婀娜芦苇一丛丛;
迎风摇曳多姿态,质朴无华野趣浓 。
和颜色有关的诗词赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?毛泽东【大柏地】
红豆生南国,春来发几枝?王维【相思】
天街小雨润如酥,草色遥看近却无 。韩愈【早春呈水部张十八员外】
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川 。李白【望庐山瀑布】
浓绿万枝红一点,动人春色不须多 。王安石【咏石榴花】
一年好景君须记,最是橙黄橘绿时 。苏轼【赠刘景文】
风翻白浪花千片,雁点青天成一行 。白居易【寄水部张籍员外】
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹 。宋祁【玉楼春】
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦 。贺知章【咏柳】
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷 。高适【别董大】
落霞与孤鹫齐飞,秋水共长天一色 。王勃【滕王阁序】
春色满园关不住,一枝红杏出墙来 。叶绍翁【游园不值】
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船 。苏轼【望湖楼醉书】
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 。杜牧【山行】
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红 。杨万里【晓出净慈寺送林子方】
英文诗的格式有哪些英诗浩瀚,篇幅长短不一,长至成集,短至仅句 。为使英语学习者了解英诗,特拟此文,从实用角度阐述英诗的欣赏:诗的格律、诗的押韵、诗的体式、诗的评判 。
诗以高度凝结的语言表达着人们的喜怒哀乐,用其特有的节奏与方式影响着人们的精神世界 。诗讲究联想,运用象征、比喻、拟人等各种修辞手法,形成了独特的语言艺术 。(有关修辞手法可参考相关书籍) 。
一、 诗的格律
“格律是指可以用脚打拍子的节奏”,是每个音步轻重音节排列的格式,也是朗读时轻重音的依据 。而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位 。重读音节为扬(重),在音节上用“-”或“ˊ”标示,非重读音节为抑(轻),在音节上用“)”标示,音步之间可用“/”隔开 。以下是五种常见格式:
1. 抑扬格(轻重格)Iambus:是最常见的一种格式,每个音步由一个非重读音节加一个重读音节构成 。
As fair / art thou / my bon/nie lass,
So deep / in luve / am I :
And I / will luve / thee still,/ my dear,
Till a` / the seas / gang dry:
Robert Burns(1759-1796): My Luve Is like a Red, Red Rose
注;art=are luve=love bonnie=beautiful a`=all gang=go
上例中为四音步与三音步交叉,可标示为:)-/)-/)-/()-)
2.扬抑格(重轻格)Trochee:每个音步由一个重读音节加一个非重读音节构成 。
下例中为四音步扬抑格(少一个轻音节),可标示为:-)/-)/-)/-
Tyger!/ Tyger!/ burning / bright
In the / forests / of the / night
William Blake: The Tyger
3. 抑抑扬格(轻轻重格)Anapaestic foot: 每个音步由两个非重读音节加一个重读音节构成 。如:三音步抑抑扬格))-/))-/))-
Like a child / from the womb,
Like a ghost / from the tomb,
I arise / and unbuild / it again.
4. 扬抑抑格(重轻轻格)Dactylic foot: 每个音步由一个重读音节加两个非重读音节构成 。如:两音步扬抑抑格-))/-))
ˊTouch her not / ˊscornfully,
ˊThink of her / ˊmournfully.
-- Thomas Hood
5. 抑扬抑格(轻重轻格)Amphibrach:每个音步由一个非重读音节加一个重读音节再加一个非重读音节构成 。如:三音步抑扬抑格)-)/)-)/)-)
下例中最后一个音步为抑扬格 。
O ˊhush thee / my ˊbabie / thy ˊsire was / a knight.
在同一首诗中常会出现不同的格律,格律解析对朗读诗歌有一定参考价值 。现代诗中常不遵守规范的格律 。
二、 诗的押韵
押韵是指通过重复元音或辅音以达到一定音韵效果的诗歌写作手法 。
1. 尾韵:最常见,最重要的押韵方式 。