六年级课外诗词及译文 六年级的古诗词大全(12)


三.既然孙权如此出色 , 为什么他的名气远远小于曹刘呢?笔者认为 , 出现这种情况的原因是多方面的 , 如果从孙权自身角度来考虑 , 是因为他少一股帝王之气 , 说白了就是缺乏进取精神 , 这样就导致其人格魅力大打折扣 。凭这一点我们完全可以给出定论:如果说曹操、刘备是乱世枭雄 , 那么孙权只是一位常胜军阀罢了 。
想想看 , 东吴取得的重大胜利大都是在防御战中 , 如赤壁之战和夷陵之战 。虽然孙权也曾积极地开疆拓土 , 但其战略眼光仅限于全据长江 , 根本上还是为了更好地守 。到了孙权统治后期 , 三分局面趋于稳定 , 外部压力进一步减轻 , 孙权也就逐渐失去了锐意进取之心 , 这从他对诸葛亮北伐的观望态度上便可以得到证明 。其实最早看穿孙权这一性格弱点的是他的兄长孙策:
谓曰:“举江东之众 , 决机于两陈之间 , 与天下争衡 , 卿不如我 。举贤任能 , 各尽其心 , 以保江东 , 我不如卿 。”(《三国志·孙讨逆传》)
一个“保”字 , 简直是未卜先知 , 真是知弟莫若兄啊 , 呵呵 。
本文开头那首词是辛弃疾有感于时事而作 , 当时南宋朝廷甘于偏安一隅 , 辛弃疾通过赞叹孙权来抒发内心的愤懑 , 进而讽刺当局 , 其言外之意是:而今宋朝也只是占有东南半壁 , 而在掌握军政大权的人物中 , 可曾有一个能与孙权相比的吗?事实也的确如此 。但笔者觉得该词仍有不妥之处:孙权虽有雄略 , 毕竟只是一位守成之主 , 南宋真正需要的是象曹刘那样以统一为己任的王霸之主 。当然 , 这并不是否定孙权 , 不管怎样 , 孙权守得还是相当成功 , 至少他在世期间 , 没有任何势力可以大败东吴 。
晚年的孙权“多嫌忌 , 果于杀戮” , 使本已凸显的内部矛盾更加复杂化 , 其身后的吴国最终沦落为党争剧烈、暴政盛行的黑暗王朝 。
山坡羊·骊山怀古
张养浩
骊山四顾 , 阿房一炬 , 当时奢侈今何处?
只见草萧疏 , 水萦纡 。
至今遗恨迷烟树 , 列国周齐秦汉楚 。
赢 , 都变做了土;输 , 都变做了土
译文:
在骊山上四处看看,阿房宫已经被一把火烧没了,当时的奢侈,现在在哪里?
只看见了萧疏的草,水萦纡,到现在遗留的仇恨象烟雾一样 。列国的周齐秦汉楚,这些国家,赢了的,都变成里头土;输了的,都变成了土 。
朝天子·咏喇叭
王磐
喇叭 , 唢呐 , 
曲儿小 , 腔儿大 。
官船往来乱如麻 , 
全仗你抬身价 。
军听了军愁 , 
民听了民怕 , 
哪里去辨什么真共假?
眼见的吹翻了这家 , 
吹伤了那家 , 
只吹的水尽鹅飞罢!
[注释]
1. 朝天子:曲牌名 。
2. 唢呐:与喇叭相似的一种乐器 。这里喇叭和唢呐都隐指宦官 。
3. 水尽鹅飞罢:形容把百姓的财产搜刮干净 。
[今译]
喇叭和唢呐 , 
曲儿虽然小 , 腔调却很大 。
官船来往乱糟糟 , 
全靠你来抬身价 。
军人听了军人愁 , 
百姓听了百姓怕 。
哪里能辨别出真和假?
眼看着吹翻了这一家 , 
又吹伤了那一家 , 
又吹得水流干枯鹅也飞跑啦!
[解说]
明朝正德年间 , 宦官当权 , 欺压百姓 , 行船时常吹起号来壮大声势 , 这支散曲就是为了讽刺宦官而作 。诗中表面上写的是喇叭和唢呐 , 实则处处写的都是宦官 。“曲小”比喻宦官的地位低下 , “腔大”比喻他们的仗势欺人 。“军愁”“民怕”说明他们走到哪里 , 就给哪里带来灾难 。“水尽鹅飞”则形容他们把百姓们欺压得倾家荡产 。整首曲子虽然没有正面提到一个宦官的字样 , 但是却活画出了他们的丑态 , 在轻俏诙谐中充满了对宦官的鄙视和愤慨 。
1~6年级的古诗词【小学一年级】
上册:
1、识字一 《一去二三里》 宋 邵康节
一去二三里,烟村四五家,亭台六七座,八九十枝花 。