礼记 学记|《礼记.学记》原文及翻译( 四 )


如果没有老师的教诲,就不懂得人伦之间的关系了 。【服:服制,服丧制度 。按生者与死者关系的远近亲疏,分为斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻五等,为五服 。一为“斩衰 cu”:是五种丧服中最重的,服丧三年,用极粗的生麻布为丧服,不缝衣缘,为子女对父母、妻对夫等;二为“齐衰 zcu”,百思特网服丧一年,用次粗的生麻布为丧服,缝衣缘,孙为祖父母、夫为妻等;三为“大功”,服丧九月,用粗麻布为丧服,为堂兄弟、在室堂姐妹、侄妇等;四为“小功”,服丧五月,用稍粗熟麻布为丧服,为伯叔祖父母、堂伯叔父母、再从兄弟、堂侄、侄孙、兄弟之妻、夫之兄弟等;五为“缌 s麻”,服丧三月,用稍细熟麻布为丧服,为曾祖的兄弟、祖父的堂兄弟、父亲隔二代的堂兄弟、本人隔三代的堂兄弟等,是五服内最轻的服制 。五服之外同五世祖的亲属为“袒免亲”,就是不穿丧服,露左臂,以白布缠头 。同六世祖及更远的亲属为“无服亲” 。】
君子曰: : 「大德不官,大道不器,大信不约,大时不齐 。。」察此四者,可以有志于学矣 。
◎易解:伟大的德行,不偏治一种职务;伟大的道理,不局限于一种事物;真正伟大可贵的诚信,不一定建立在山盟海誓上;恒久的四时虽不相同,却运转不停,是最准确的守时【伟大的天时不固守某个季节】 。如果能了解这四种情形,就可以立志学习伟大了 。
三王之祭川也 。皆先河而后海;或源也,或委也 。此之谓务本 。
◎易解:夏商周三代王者之祭祀河川,都是先祭河而后祭海,河是水的源头根本,海是河流的归处,先本而后末,这叫做『务本』
礼记 学记|《礼记.学记》原文及翻译

【礼记 学记|《礼记.学记》原文及翻译】