庄子全文和翻译及赏析:庄子原文赏析及解释(19)


【原文】
知天之所为,知人之所为者,至矣 。知天之所为者,天而生也;知人之所为者,以其知之所知以养其知之所不知,终其天年而不中道夭者:是知之盛也 。虽然,有患 。夫知有所待而后当①,其所待者特未定也② 。庸讵知吾所谓天之非人乎?所谓人之非天乎?
且有真人而后有真知 。何谓真人?古之真人不逆寡③,不雄成④,不谟士⑤ 。若然者,过而弗悔,当而不自得也⑥ 。若然者,登高不慄,入水不濡⑦,入火不热 。是知之能登假于道者也若此⑧ 。古之真人,其寝不梦,其觉无忧,其食不甘,其息深深 。真人之息以踵⑨,众人之息以喉 。屈服者,其嗌言若哇⑩ 。其耆欲深者(11),其天机浅(12) 。古之真人,不知说生,不知恶死;其出不(13),其入不距(14);翛然而往(15),翛然而来而已矣 。不忘其所始,不求其所终;受而喜之,忘而复之,是之谓不以心捐道(16),不以人助天 。是之谓真人 。若然者,其心志(17),其容寂,其颡(18);凄然似秋,煖然似春(19),喜怒通四时,与物有宜而莫知其极(20) 。
故圣人之用兵也(21),亡国而不失人心;利泽施乎万世(22),不为爱人 。故乐通物,非圣人也;有亲(23),非仁也;天时(24),非贤也;利害不通,非君子也;行名失己(25),非士也;亡身不真,非役人也(26) 。若狐不偕、务光、伯夷、叔齐、箕子、胥余、纪他、申徒狄(27),是役人之役,适人之适(28),而不自适其适者也 。
古之真人,其状義而不朋(29),若不足而不承;与乎其觚而不坚也(30),张乎其虚而不华也(31);邴邴乎其似喜乎(32),崔乎其不得已乎(33)!滀乎进我色也(34),与乎止我德也(35);厉乎其似世乎(36)!謷乎其未可制也(37);连乎其似好闭也(38),悗乎忘其言也(39) 。以刑为体(40),以礼为翼,以知为时(41),以德为循 。以刑为体者,绰乎其杀也(42);以礼为翼者,所以行于世也;以知为时者,不得已于事也;以德为循者,言其与有足者至于丘也,而人真以为勤行者也 。故其好之也一,其弗好之也一 。其一也一,其不一也一 。其一与天为徒(43),其不一与人为徒 。天与人不相胜也,是之谓真人 。
【注释】
①有所待:有所依凭 。庄子认为人们的认识和了解都离不开认识、了解的对象 。当:恰当、正确 。
②特:但,不过 。
③逆:针对,对付 。
④雄成:雄据自己的成绩,即凭借自己取得的成绩而傲视他人、凌驾他人 。
⑤谟:图谋、算计 。土:通作“事” 。一说“士”当就字面讲,“谟士”则讲作采用不正当手段谋取士人的信赖 。
⑥当:恰巧、正好 。自得:自以为得意 。
⑦濡(rú):沾湿 。
⑧假:通作“格”,至、达到的意思 。
⑨踵:脚根 。“息以踵”言气息深沉,发自根