背诵古诗词的软件有哪些( 二 )


我要逆水而上哦,但道路艰难、崎岖山冈!我要顺水而下哦,她仿佛就在那水中的孤石上 。
采采的芦苇啊,你那白露已辉映着朝日的光芒;我那倾心的人啊,似就轻吟在那绚丽水滨的岸乡 。
我要逆水而上哦,但道路艰难、曲折如肠!我要顺水而下哦,她仿佛就在那水中的沙洲上……
观 沧 海(三国)曹 操
东临碣石,以观沧海 。水何澹澹,山岛竦峙 。树木丛生,百草丰茂 。
秋风萧瑟,洪波涌起 。日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里 。幸甚至哉!歌以咏志 。
诗意:
东行登上碣石山,来观赏大海 。海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边 。
碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂 。秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛 。
日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的 。银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的 。
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧 。
注释:
①碣石:山名 。碣石山有二,这时指的大碣石山 。一说即指今河北省昌黎县的碣石山 。
②澹澹:水波摇荡貌 。③竦峙:耸立 。④星汉:银河 。
背景: 《观沧海》是曹操的名篇,是他征乌桓时所作 。公元207年,曹操亲率大军北上,追歼袁绍残部,五月誓师北伐,七月出卢龙寨,临碣石山 。他跃马扬鞭,登山观海,面对洪波涌起的大海,触景生情,写下了这首壮丽的诗篇 。
饮酒陶渊明
结庐在人境,而无车马喧 。问君何能尔,心远地自偏 。
采菊东篱下,悠然见南山 。山气日夕佳,飞鸟相与还 。此中有真意,欲辩已忘言 。
译文:
我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹 。
要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈 。
东墙下采撷清菊心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景绝妙 。
暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回翔远山的怀抱 。
南山仰止啊,这有人生的真义,我该怎样表达内中深奥!
送杜少府之任蜀州王勃
城阙辅三秦,风烟望五津 。与君离别意,同是宦游人 。
海内存知己,天涯若比邻 。无为在岐路,儿女共沾巾 。
注释:少府:官名 。之:到,往 。蜀州:现在四川崇州 。也作蜀川 。
城阙:帝王居住的城,这里指长安 。阙,原意是宫门前的望楼 。辅:护卫 。
三秦:泛指秦岭以北、函谷关以西的广大地区 。项羽灭秦后,把战国时期的秦国故地分为三部分,分封给秦朝的三个降将,因此称为“三秦” 。
风烟望五津:遥望蜀州,只见风烟迷茫 。
五津:四川岷江古有白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津五个著名渡口,合称五津 。此则泛指四川 。
宦游:出外做官 。
海内:全国各地 。古人认为陆地的四周都为大海所包围,所以称天下为四海之内 。
比邻:并邻,近邻 。
无为:无须,不必 。歧路:告别的地方 。沾巾:挥泪告别 。[1]
译文
古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙 。风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津 。
与你握手作别时,彼此间心心相印;你我都是远离故乡,出外做官之人 。
四海之内只要有了你,知己啊知己,不管远隔在天涯海角,都像在一起 。
请别在分手的岐路上,伤心地痛哭;象多情的少年男女,彼此泪落沾衣 。[2]
使(1)至塞上•王维
单车(2)欲问边,属国(3)过居延 。征蓬(4)出汉塞,归雁(5)入胡天 。
大漠孤烟(6)直,长河(7)落日圆 。萧关逢候骑(8),都护(9)在燕然(10) 。
注释1. 出使 。
2.单车:单车独行 。问边:慰问边防 。
3. 属国:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者 。汉、唐两朝均有一些属国 。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职 。唐人有时以 "属国"代称出使边陲的使臣 。这里诗人用来指自己的身份 。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境 。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书•地理志》),故城在今社员济纳旗东南 。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带 。此句一般注本均言王维路过居延 。然而王维此次出使,实际上无需经过居延 。因而林庚、冯沅君主编《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝"边塞的辽阔,附属国直到居延以外 。"
4. 征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻 。5. 归雁:因季节是夏天,雁北飞,故称"归雁入胡天" 。