经典唐诗宋词元曲各10首( 二 )


孤雁远去 。满怀兴致回来有意探春 , 却尽是离情别绪、感人伤怀 。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条 , 仿佛在为我叹惜 。我骑马归来时天色已晚 , 秋雨绵绵 , 纤纤雨丝打湿了衣襟 , 落满了池塘 。那令人伤怀断肠的院落啊 , 风吹柳絮 , 满院狼藉 , 那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮 。
2、《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》宋代:王雱
杨柳丝丝弄轻柔 , 烟缕织成愁 。海棠未雨 , 梨花先雪 , 一半春休 。
而今往事难重省 , 归梦绕秦楼 。相思只在 , 丁香枝上 , 豆蔻梢头 。
释义:
杨柳丝丝风中摆弄轻柔 , 烟缕迷漾织进万千春愁 。海棠尚未经细雨湿润 , 梨花却已盛开似雪 , 真可惜春天已过去一半 。
而今往事实在难以重忆 , 梦魂归绕你住过的闺楼 。刻骨的相思如今只在 , 那芬芳的丁香枝上 , 那美丽的豆蔻梢头 。
3、《减字木兰花·竞渡》宋代:黄裳
红旗高举 , 飞出深深杨柳渚 。鼓击春雷 , 直破烟波远远回 。
欢声震地 , 惊退万人争战气 。金碧楼西 , 衔得锦标第一归 。
释义:
竞渡的龙舟高高地挂起一面面红旗 , 从柳阴深处的水洲出击 。鼓声像春天的雷电 , 冲破烟雾 , 劈开波涛 , 直奔远处夺标目的地 。
围观人群的欢呼声震天动地 , 有惊退万人争战的豪气 。在金碧辉煌的小阁楼西 , 夺得锦标的龙舟获得第一名回来了 。
4、《卜算子·我住长江头》宋代:李之仪
我住长江头 , 君住长江尾 。日日思君不见君 , 共饮长江水 。
此水几时休 , 此恨何时已 。只愿君心似我心 , 定不负相思意 。
释义:
我居住在长江上游 , 你居住在长江尾底 。日日夜夜想你 , 却不能见你 , 你和我啊...同饮一江绿水 , 两情相爱相知 。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭 , 别离的苦恨 , 什么时候消止 。只愿你的心 , 如我的心相守不移 , 就不会辜负了我一番痴恋情意 。
5、《生查子·元夕》宋代:欧阳修
去年元夜时 , 花市灯如昼 。
月上柳梢头 , 人约黄昏后 。
今年元夜时 , 月与灯依旧 。
不见去年人 , 泪湿春衫袖 。(泪湿 :一作:满)
释义:
去年正月十五元宵节 , 花市灯光像白天一样明亮 。
月儿升起在柳树梢头 , 他约我黄昏以后同叙衷肠 。
今年正月十五元宵节 , 月光与灯光仍同去年一样 。
再也看不到去年的故人 , 泪珠儿不觉湿透了衣裳 。
6、《踏莎行·候馆梅残》宋代:欧阳修
候馆梅残 , 溪桥柳细 。草薰风暖摇征辔 。离愁渐远渐无穷 , 迢迢不断如春水 。
寸寸柔肠 , 盈盈粉泪 。楼高莫近危阑倚 。平芜尽处是春山 , 行人更在春山外 。
释义:
客舍前的梅花已经凋残 , 溪桥旁新生细柳轻垂 , 春风踏芳草远行人跃马扬鞭 。走得越远离愁越没有穷尽 , 像那迢迢不断的春江之水 。
寸寸柔肠痛断 , 行行盈淌粉泪 , 不要登高楼望远把栏杆凭倚 。平坦的草地尽头就是重重春山 , 行人还在那重重春山之外 。
7、《诉衷情·眉意》宋代:欧阳修
清晨帘幕卷轻霜 。呵手试梅妆 。都缘自有离恨 , 故画作远山长 。
思往事 , 惜流芳 。易成伤 。拟歌先敛 , 欲笑还颦 , 最断人肠 。
释义:
清晨卷起结着清霜的幕帘 , 呵暖双手试梳新式梅花妆 。都因为内心有太多离愁别恨 , 所以把双眉涂得像远山那么长 。
回想那如烟往事 , 痛惜流逝的年华 , 更容易使人感伤 。想唱歌又敛容 , 想欢笑眉头却紧皱 , 这日子最令人痛断肝肠 。
8、《相思令·吴山青》宋代:林逋
吴山青 , 越山青 , 两岸青山相送迎 , 争忍有离情?
君泪盈 , 妾泪盈 , 罗带同心结未成 , 江边潮已平 。
释义:
看吴山青青 , 看越山青青 , 钱塘两岸青山相对迎 。怎忍心分手有离情 。