西江月秋兴的译文( 三 ) 西江月秋兴

正常顺序应为：“鹦鹉啄余香稻粒，凤凰栖老碧梧枝” 。
诗人巧用心思将宾语前置，从而强调了香稻粒的宝贵，碧梧枝的优美，引起了读者美妙的想像，开拓了诗句深邃的意境，并使句法新奇，构思新颖，整首诗富有情致。
七言律诗《秋兴其七》（杜甫）的赏析秋兴八首（其七）杜甫昆明池水汉时功，武帝旌旗在眼中。
织女机丝虚夜月，石鲸鳞甲动秋风。
波漂菰米沉云黑，露冷莲房坠粉红。
关塞极天唯鸟道，江湖满地一渔翁。
【赏析】这首诗以精丽的语言，生动的形象，在回忆昔日长安盛况的同时，抒发了自己旅居夔州欲归不得的感慨。
诗的开头两句，借汉指唐，用想象中的威武场面颂扬了盛唐的强大。
接着四句“虚夜月”、“动秋风”、“沉云黑”、“坠粉红”的描写，似乎是写景，其实是对今日的荒凉冷落，已是今非昔比的一种喟叹。
因此结尾两句，不仅实写关塞险阻，而且含有政治上的艰难。
所以诗人说自己是漂泊江湖的一个渔翁，暗喻自己漂泊无归宿，这样来表现自己处境的凄凉，形象而又真切。
这首诗既抒发了忧国的情思，也感叹了自己可悲的命运。

【西江月秋兴的译文】

http://tenyensoft.com/scwk/ts/df_qxbs7.htm#