李商隐诗两首 《锦瑟》和《马嵬》的翻译( 三 )


李商隐的诗歌有广泛的师承 。他悲怆哀怨的情思和香草美人的寄托手法源于屈原 , 他诗歌意旨的遥深、归趣难求的风格与阮籍有相通之处 。杜甫诗歌忧国忧民的精神、沉郁顿挫的风格,齐梁诗歌的精工艳丽以及李贺诗歌的幽约奇丽的象征手法和风格都影响了李商隐 。李商隐的一些长篇古体,雄放奇崛又近于韩愈;他还有少数诗歌清新流丽、纯用白描,脱胎于六朝民歌 。李商隐善熔百家于一炉,故能自成一家 。
李商隐,唐代著名诗人 。字义山,号玉溪生,又号樊南生 。下面是无题李商隐全诗,希望对你有帮助 。
一、无题八岁偷照镜 , 长眉已能画 。
十岁去踏青 , 芙蓉作裙衩 。
十二学弹筝,银甲不曾卸 。
十四藏六亲,悬知犹未嫁 。
十五泣春风,背面秋千下 。
二、无题照梁初有情,出水旧知名 。
裙衩芙蓉?。?钗茸翡翠轻 。
锦长书郑重,眉细恨分明 。
莫近弹棋局,中心最不平 。
三、无题二首昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东 。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通 。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红 。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬 。
闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯 。
岂知一夜秦楼客,偷看吴王苑内花 。
四、无题四首来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟 。
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓 。
蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉 。
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重 。
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷 。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回 。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才 。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰 。
含情春晼晚,暂见夜阑干 。
楼响将登怯,帘烘欲过难 。
多羞钗上燕,真愧镜中鸾 。
归去横塘晓,华星送宝鞍 。
何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸 。
东家老女嫁不售,白日当天三月半 。
溧阳公主年十四,清明暖后同墙看 。
归来展转到五更,梁间燕子闻长叹 。
五、无题相见时难别亦难,东风无力百花残 。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干 。
晓镜但愁云鬓改 , 夜吟应觉月光寒 。
蓬山此去无多路 , 青鸟殷勤为探看 。
六、无题紫府仙人号宝灯,云浆未饮结成冰 。
如何雪月交光夜,更在瑶台十二层 。
七、无题二首凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝 。
扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通 。
曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红 。
斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风 。
重帷深下莫愁堂,卧後清宵细细长 。