金镶玉的英语介绍( 三 )


她完美的杰作,是大自然,结合了 奔腾在我内心的人类灵魂 而令我的心灵太过悲伤的思虑 什么啊,人造就了人 。
樱草花丛间,绿茵凉亭内,长春花儿蔓延似花环; 它让我坚信:每一朵花 都喜悦吞吐间耍玩空气 。
围绕着我的鸟儿们蹦跳着玩耍,它们想些什么,我无从猜测,—— 但至少从它们的行动中 感受到那似乎是种欢悦的激情 。
伸长的枝桠儿展开它们的扇条儿 碰触絮絮如风的空气 而我定能想象,尽我的所能 那儿定会是兴高采烈的 。
假如这信仰是从天国送来的,假如这正如大自然呈现的神圣图案那样,我还有什么理由悲叹 什么啊,人造就了人? I Travelled Among Unknow Men ----William Wordsworth I travelled among unknow men, In lands beyond the sea; Nor England!did I know till then What love I bore to thee. 'Tis past that melancholy dream! Nor will,I quit thy shore A second time;for till I seem To love thee more and more. Among thy mountains did I feel The joy of my desire; And she I cherished turned her wheel Beside an English fire. Thy mornings showed,thy evening concealed The bowers where Lucy played; And thine too is the last green field That Lucy's eyes surveyed. 我旅行在陌生人间 ----puff 我旅行在陌生人间 那离海较远的陆地上; 并不知道是英格兰啊!直到 我发现自己有多么爱你 。
过去了,那忧伤的梦! 难道,我将离开你的海岸 又一次;却时常发现 我对你的爱越来越深 。
在山岚间,我清晰地 感觉到渴望的喜悦; 而我珍视地她,掉转船桅 靠向一处,英格兰的烽火 。
清晨你展露,夜晚你遮掩 那些露茜曾玩耍地村落; 你的,也就是那最后的绿...
求:一些经典英文诗词,歌颂友情的,附注释,谢谢
先贴二个The Best of FriendsThe best of friends,Can change a frown,Into a smile,when you feel down. The best of friends,Will understand,Your little trials,And lend a hand. The best of friends,Will always share,Your secret dreams,Because they care. The best of friends,Worth more than gold,Give all the love,A heart can hold. ---------------A Friend Most TrueI need to know if you're my true friend,will you be by my side until the end?Can I tell you my secrets deep,and trust them in your heart you'll keep?We are neither of us without our flaws,can you accept mine as I will yours?I'll be a shoulder to cry on when you're blue,will you be there for me when I need you?No matter how busy I will make time for you,if you are busy will you make time for me too?I will take your hand and comfort your tears,will you hold me and soothe my fears?I will give you joy and many warm smiles,can we share that even across many miles?I will not forget what's important to you,will you remember what's important to me too?With you my most favourite things I'll share,If only I know do you truly care?If you can accept me as I do you,then I will know you are a friend most true.--------------
最适合朗诵的十大中英文诗词有哪些?请排名
莎士比亚 十四行诗18罗伯特 彭斯 我的爱人像朵红红的玫瑰艾米丽 迪金森 如果你能在秋季来到W.B. Yeats 当你老了中文的古诗应该没有人会朗诵现代诗就跟散文差不多了推荐的:致橡树雨巷尺八大堰河我的母亲
诗词的英文念什么
我曾经爱过你 普希金 本人最喜欢的一首 I loved you - Pushkin I loved you; and perhaps I love you still, The flame, perhaps, is not extinguished; yet It burns so quietly within my soul, No longer should you feel distressed by it. Silently and hopelessly I loved you, At times too jealous and at times too shy. God grant you find another who will love you As tenderly and truthfully as I. 翻译 : 我曾经爱过你:爱情,也许 在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤 。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会像我爱你一样 。
...
英语关于担心诗歌诗词
刺巴郡守诗【汉】无名氏狗吠何喧喧,有吏来在门 。
披衣出门应,府记欲得钱 。
语穷乞请期,吏怒反见尤 。
旋步顾家中,家中无可为 。
思往从邻贷,邻人言已匮 。
钱钱何难得,令我独憔悴 。
白话译文门外的狗叫声为什么大而杂?原来是有官吏急凶凶来到了我家门 。
我不敢怠慢,急忙披衣出门应酬官吏,他是郡府来的官吏,命令我把应纳的钱快快缴上 。
我不断乞求:家里无钱粮,能否宽限几日?怎想官吏发怒,反而逼迫的更加凶狂 。
我没有办法,只好转身回到家中,东寻西觅,但钱粮终无所获,实在无法可想 。
想一想只好去邻家借贷,谁想邻家告诉我:他自己也是一贫如洗 。