诉衷情令长安怀古,翻译加赏析
诉衷情令·长安怀古——康与之
阿房废址汉荒丘 。狐兔又群游 。豪华尽成春梦,留下古今愁 。
君莫上,古原头 。泪难收 。夕阳西下,塞雁南飞,渭水东流 。
赏析:
这首词吊古伤今,表现了身处偏安局面,不胜今昔之感的情怀 。上片从眼前景物写起,阿房废址,汉代荒丘,成了狐兔群游之所 。昔日豪华,已成春梦 。抚今追昔,不胜悲愁 。下片着重抒情 。眼前景象,悠然往事,惟见塞雁南来,渭水东流 。黄昏时候,益觉伤 感 。全词工丽哀婉,情韵悠长 。这是康词中较为突出的一首 。
诉衷情,古诗 这是一个词牌有很多 http://baike.baidu.com/view/74199.html?wtp=tt#6比较著名的是陆游的诉衷情① 陆游当年万里觅封侯,② 匹马戍梁州 。
③ 关河梦断何处?④ 尘暗旧貂裘 。
⑤ 胡未灭, 鬓先秋⑧, 泪空流 。
此生谁料, 心在天山,⑥ 身老沧洲!⑦ 【翻译】回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州 。
如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘 。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流 。
这一生谁能预料,原想一心一意抗故在天山,如今却一辈子老死于沧洲! 【作者】 1125-1210,字务观,号放翁,山阴(今浙江绍兴)人 。
孝宗时赐进士出身 。
他一生志在恢复中原,是南宋杰出的爱国诗人 。
生平诗作逾万首 。
【诉衷情令长安怀古,翻译加赏析】
四十六岁入蜀任夔州(今四川奉节)通判,其后为四川宣抚使幕僚远至南郑(今属陕西前线)诗风由此一变 。他特别珍视蜀中十年的生活 。
诗集因此题名为《剑南集》以志纪念 。
晚年退居山阴,始终保持昂扬的爱国热情,临终犹念念不忘祖国的统一 。
其诗以豪迈雄放为主导风格,词则兼备豪放、婉约之长 。
有《放翁词》 。
古人写给爱人的诗词 1\夫何瑰逸之令姿,独旷世以秀群 。
表倾城之艳色,期有德于传闻 。
佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬 。
淡柔情于俗内,负雅志于高云 。
悲晨曦之易夕,感人生之长勤;同一尽于百年,何欢寡而愁殷!褰朱帏而正坐,泛清瑟以自欣 。
送纤指之余好,攮皓袖之缤纷 。
瞬美目以流眄,含言笑而不分 。
曲调将半,景落西轩 。
悲商叩林,白云依山 。
仰睇天路,俯促鸣弦 。
神仪妩媚,举止详妍 。
激清音以感余,愿接膝以交言 。
欲自往以结誓,惧冒礼之为愆;待凤鸟以致辞,恐他人之我先 。
意惶惑而靡宁,魂须臾而九迁:愿在衣而为领,承华首之余芳;悲罗襟之宵离,怨秋夜之未央!愿在裳而为带,束窈窕之纤身;嗟温凉之异气,或脱故而服新!愿在发而为泽,刷玄鬓于颓肩;悲佳人之屡沐,从白水而枯煎!愿在眉而为黛,随瞻视以闲扬;悲脂粉之尚鲜,或取毁于华妆!愿在莞而为席,安弱体于三秋;悲文茵之代御,方经年而见求!愿在丝而为履,附素足以周旋;悲行止之有节,空委弃于床前!愿在昼而为影,常依形而西东;悲高树之多荫,慨有时而不同!愿在夜而为烛,照玉容于两楹;悲扶桑之舒光,奄灭景而藏明!愿在竹而为扇,含凄飙于柔握;悲白露之晨零,顾襟袖以缅邈!愿在木而为桐,作膝上之鸣琴;悲乐极而哀来,终推我而辍音!考所愿而必违,徒契契以苦心 。
拥劳情而罔诉,步容与于南林 。
栖木兰之遗露,翳青松之余阴 。
傥行行之有觌,交欣惧于中襟;竟寂寞而无见,独悁想以空寻 。
敛轻裾以复路,瞻夕阳而流叹 。
步徙倚以忘趣,色惨惨而就寒 。
叶燮燮以去条,气凄凄而就寒,日负影以偕没,月媚景于云端 。
鸟凄声以孤归,兽索偶而不还 。
悼当年之晚暮,恨兹岁之欲殚 。
思宵梦以从之,神飘飘而不安;若凭舟之失棹,譬缘崖而无攀 。
于时毕昴盈轩,北风凄凄,炯炯(本作忄旁,从辞海,通)不寐,众念徘徊 。
起摄带以侍晨,繁霜粲于素阶 。
鸡敛翅而未鸣,笛流远以清哀;始妙密以闲和,终寥亮而藏摧 。
意夫人之在兹,托行云以送怀;行云逝而无语,时奄冉而就过 。
徒勤思而自悲,终阻山而滞河 。
迎清风以怯累,寄弱志于归波 。
尤《蔓草》之为会,诵《召南》之余歌 。
坦万虑以存诚,憩遥情于八遐 。
[译文](啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦 。
- 男朋友|男朋友送的礼物我不喜欢有必要告诉他吗
- 首付|交完首付15天没签合同找谁投诉
- 微信|微信春节表情雨2022福袋口令有哪些
- 《大转型》读后感悟(11):历史上的《斯品汉姆兰法令》有多大意
- 《将军令》读后感100字
- 真正厉害的人,从不诉苦
- 令人震撼的爱
- 深海生物|世界十大令人恐怖深海生物排行榜,深海恐怖生物排名
- 120句人生箴言 告诉你明明白白做人
- 小学生军训夏令营总结如何写?