一个不能忘记的人( 二 ) 一个|不能|忘|记的|人|

我看到他给很多人帮过忙。有一次，我看到他在一个鞋店为别人修补鞋;另一次，他是在一家公司当临时服务员;还有一次，他在领孩子们散步。我发现，所有人都是在困难的时候去找他帮忙。真的，有一天，我看到他坐在市集的小贩们中间叫卖苹果，原来是摊位的女主人生孩子去了，她请他来帮忙。
安东的独特之处在于，不管工作多么劳累，他总是拒绝多拿一分钱，所得报酬够一天生活就行了。若是这天恰巧日子过得去，那他根本就不要报酬。“我会再次找您的，”他说，“若是我真的需要什么帮助的话。”
不久我就清楚了，对这个奇怪的小个子男人来说，与其把钱存在储蓄所，不如在他的周围放进一笔道义存款。在所谓无形的信贷上，他已积蓄了一笔小小的财富。甚至那些极端冷酷的人，面对一个心甘情愿为他们服务且不过多索取报酬的人也不会无动于衷。
只要在大街上见到安东，就能看出人们是以什么样的特殊方式敬重他。每个人都亲切地向他致意，都向他伸出手来。这个平凡的、正直的人穿着破旧的衣服在城市中穿行，就像一个慷慨大方、和蔼可亲的地产拥有者一样，在检视他的财产。所有的大门都朝他敞开，他可以在任何一个凳子旁坐下来，一切都供他支配。
我必须老实地承认，在安东与我打交道过后，每当在路上，他经过我身边只是轻轻地点一下头向我致意时，我都感到恼火——仿佛在他眼里，我是随便某个陌生人一样。显然他不希望为这件小事受人感谢，可这种客气的、无拘无束的态度，使我觉得自己被排除在一种伟大的和亲密的团体之外。于是，当我的房子要进行修理时——屋檐水槽滴水——我就让我的厨娘去叫安东。“他这个人不能随便去叫。他从不长时间待在同一个地方，但我能把消息告诉他。”她这样回答。
我知道了，這个奇怪的人根本就没有住处。尽管如此，再没有比找他更容易的事了，仿佛他有一种无线电话与每个城市联在一起。人们只消对自己遇到的第一个人说：“我现在需要安东。”这个消息就会一个人接一个人地传下去，直到某个人偶然碰到他为止。事实上，他在当天下午就到我这儿来了。他用审视的目光环顾四周。在穿越花园时，他说，这儿得加一道树篱笆，那儿需移植一棵小树。最后他仔细地检查了一下屋檐水槽，就开始工作了。
两个小时后，他说修好了，随即离开——又是在我向他道谢之前。但这次我至少委托我的厨娘郑重其事地付给他钱。我问她，安东是否满意。
“当然啰，”她回答，“他从来都是满意的。我要给他六个先令，但他只拿了两个，这就够他今明两天用的了。但是，如果博士先生有一件多余的旧大衣能给他的话——他……”