描写冬季的诗句及翻译怎么写?

描写冬季的诗句及翻译
冬天 , 是一个寒冷的季节 , 寒冷虽然给人们带来不便 , 但它也有美丽可爱的一面 。我喜欢冬天 , 因为它能磨练人的意志 , 使人变得更加坚强 。下面小编为你整理了描写冬季的诗句及翻译 , 希望能帮到你!
《江雪》 一一 唐朝文学家柳宗元
千山鸟飞绝 , 万径人踪灭 。
孤舟蓑笠翁 , 独钓寒江雪 。
【翻译】
所有的山 , 飞鸟全都断绝;所有的路 , 不见人影踪迹 。江上孤舟 , 渔翁披蓑戴笠;独自垂钓 , 不怕冰雪侵袭 。
《梅花》 一一 宋代文学家王安石 。
墙角数枝梅 , 凌寒独自开 。
遥知不是雪 , 为有暗香来 。
【翻译】
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开 。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气 。
《逢雪宿芙蓉山主人》 一一 唐朝文学家刘长卿
日暮苍山远 , 天寒白屋贫 。
柴门闻犬吠 , 风雪夜归人 。
【翻译】
暮色降山苍茫愈觉路途远 , 天寒冷茅草屋显得更贫困 。柴门外忽传来犬吠声声 , 风雪夜回宿家的家人回来了 。
《白雪歌送武判官归京》 一一 唐代文学家岑参 。
北风卷地白草折 , 胡天八月即飞雪 。
忽如一夜春风来 , 千树万树梨花开 。
散入珠帘湿罗幕 , 狐裘不暖锦衾薄 。
将军角弓不得控 , 都护铁衣冷犹著 。
瀚海阑干百丈冰 , 愁云黪淡万里凝 。
中军置酒饮归客 , 胡琴琵琶与羌笛 。
纷纷暮雪下辕门 , 风掣红旗冻不翻 。
轮台东门送君去 , 去时雪满天山路 。
山回路转不见君 , 雪上空留马行处 。
【翻译】
北风呼啸着卷过大地 , 刮断了早已枯干的荒草;尽管是八月份 , 这里的天空已飘起了雪花 。一夜之间 , 所有树枝上挂满了雪 , 就像春天里千万朵绽放的梨花 。雪花透过珠帘 , 沾湿了罗幕 , 穿上狐裘衣服也不觉得暖和 , 丝绸锦缎做的被子都让人觉得有些单薄了 。将士们都冻拉不开弓弩 , 盔甲也很难穿在身上 。沙漠里都结了厚厚的冰层 , 将士们的脸上布满愁云 , 想着这寒冷的天气快点过去 。中军大厅里摆好了酒宴 , 欢送返京的客人 , 胡琴琵琶与羌笛奏出了美妙的乐曲 。傍晚在辕门外 , 纷纷大雪飘落 , 红旗被冰雪冻硬 , 强劲的北风也不能让它飘动 。在轮台东门外送您离去 , 离去的时候大雪铺满了天山的道路 。山岭迂回 , 道路曲折 , 看不见您的身影 , 雪地上只留下马蹄印 。