清明杜牧教学设计怎么写?



杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂 。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村 。
【作者介绍】
杜牧:(803-852),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人 。宰相杜佑之孙,祖居长安南郊樊川,又称杜樊川 。大和二年 (828)年进士,为弘文馆校书郎 。
历参沈傅师江西观察使、宣歙观察使及牛僧孺淮南节度使幕府 。入为监察御史 。武宗时,出为黄州、池州、睦州刺史 。宣宗时,为司勋员外郎,终中书舍人 。
世称杜司勋 。工诗、赋、古文 。诗学杜甫而有独创,骨气豪宕,风神俊朗,尤擅七律七绝,为晚唐大家 。与李商隐齐名,世称“小李杜” 。有《樊川文集》,《全唐诗》存诗八卷 。
【诗文今译】
清明节这天,细雨纷纷扬扬的漫天漂洒,路上的行人一个个情绪低沉,面带忧愁之色 。请问,往哪里去才有小酒店呢?牧童指了指远方那美丽的杏花深处的村庄 。
【诗文赏析】
要弄清楚这首诗,就要先弄清楚清明、寒食节、扫墓的关系 。清明,农历二十四节气之一 。也就是说“清明”一开始只是一个节气,而并非是节日 。
扫墓成为正式礼仪是唐朝的事情 。唐明皇在开元二十年下令:“寒食上坟,礼经无文,近世相传,已成习俗,应该允许,使之永为常式 。”也就是说在古代扫墓的“法定日期”是寒食节,而不是“清明节” 。需要明确的是把“清明”作为“清明节” 应该是唐朝以后的事了 。
由于寒食节大多是在清明的前一天,随着时间的推移,人们就“稀里糊涂”地把寒食、清明合二为一了 。至于为什么到现在真正的“扫墓节”——寒食节淡出了人们的视野,而清明节凸显出来,就连专门研究民俗的专家也无从考证了 。清明既是节气又是节日,这在我国众多的传统节日中是独一无二的 。
这首诗所描写有情有景,情景交融,时间、地点、人物、事件齐全,婉如一篇小小说 。整首诗处在一个动态的情景之中,体现在诗句中的“雨纷纷”、“行人”、“借问”、“遥指”以及对话部分,每个诗句都是一个活动的场景,贯穿起来就是一个情景剧 。“纷纷”交待的是春雨的意境,然而这一天恰恰是清明,是人们按照习俗上坟扫墓的清明节,因此就有了那位雨中行路者“欲断魂”的心情,接下来便是一问一答,全诗可谓是“有声有色” 。
“清明时节雨纷纷”交待的时间和场景,“路上行人欲断魂”直点“行人”当时的心境 。天气如此,心情如此,找家酒店避雨休息,借酒浇愁,当然是很自然的事 。“借问酒家何处有”,“牧童遥指杏花村”,一问一答的简单对话,情景十分生动,增加了诗歌的跳跃性和动感 。
这首诗语言通俗直白,没有难懂的地方,音节和谐自然,情景清新生动,境界优美,富有诗情画意 。第一句是“开”,交代情景、环境、气氛;第二句是“承”,交待了人物及其心境;第三句是“转”,引出了对话,并且想“借酒消愁”;第四句是“合”,是第三句回答,读到这儿,让人有一种意犹未尽之感,觉得后边应该还有故事要发生 。