经营权转让协议( 二 )

十二、甲方负责市场的统一管理，乙方在经营期间必须与甲方管理部门签订经营者契约并缴纳保证金（人民币）元。乙方应服从市场管理部门管理，遵守国家有关法规和《市场管理公约》。如有违反市场有关规定的按市场《市场管理公约》给予教育和处罚。期满后，甲方免息全额退还其保证金。
十三、本合同如有未尽事宜，则由双方协商作出补充合同，补充合同具有同等法律效力。甲乙双方就履行合同发生纠纷，应通过协商解决，协商解决不成的，可向当地法院起诉。
十四、本合同一式两份，经甲乙双方签字盖章后生效，具同等法律效力，复印涂改无效。
甲方（盖章）：
负责人：（签名）：
乙方（签名）：
签约日期：年月日

经营权转让协议

出让方：
（以下简称甲方）
受让方：
（以下简称乙方）
根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国城市房地产管理法》及其他有关法律、法规之规定，本着平等、自愿、协商一致的原则，达成本租赁合同，约定如下：
第一条、合同标的
1、
2、
3、地点：商铺位置：商铺面积：
第二条、商铺经营权的内容
1、甲方将特定商铺经营权约定期限出让给乙方，乙方在出让期限内对该商铺
享有使用和收益的权利，出让期间产权仍然归甲方所有。
2、经营业态规划：乙方经营范围为：，
乙方未经甲方统一，不得擅自改变经营范围和业态，否则甲方有权收回出让的铺位，解除合同并追究经济补偿。
3、乙方的经营活动必须遵守国家的法律法规，并按规定依法纳税和缴纳工商、
卫生防疫等管理费用。
第三条、出让期限、价款及付款方式
1、出让期限：自年月日至年月日。
甲方于年月日前，将合同约定商铺交付给乙方。
2、出让价款：该商铺四十年经营权出让单价为（RMB）元/㎡（使用面积），出让
总价款为（RMB）万元整。
3、乙方按照方式付款，乙方于年月日支付。
第四条、其他费用
其他费用是指：除去出让金外的，乙方因经营须缴纳的经营保证金，商铺运营正常发生的物业管理费、铺内装饰照明和其他用电、自来水以及铺内灭火器购置维修等费用。
1、经营保证金：元/铺，乙方于交房前一次性缴给甲方。
2、物业管理费：
①第一年物业费用暂定为元/㎡，物业费主要包括：公共卫生费、保安管理费、基本照明费、公共使用的水电费等。