中西文化差异英语作文怎么写?( 五 )


当今中国人穿着打扮日趋西化,传统的中山装、旗袍等已退出历史舞台 。正式场合男女着装已与西方并无二异 。在平时的市井生活中,倒会看到不少人穿着背心、短裤、拖鞋等不合礼仪的服饰 。
礼仪是一种文化,是文化就有纵向的传承和横向的借鉴与融合 。随着世界全球化不断加快步伐,经济、文化高速碰撞融合的大背景下,西方文化大量涌进中国,中国传统礼仪也不断受到西方礼仪文化的冲击 。如何保护中华民族传统礼仪,并去其糟粕,与西方礼仪进行合理有效的融合,成为人们不断思考和探讨的话题 。越来越多的人认识到中西礼仪文化必将会互相渗透,不断发展 。
就拿餐饮方面举例 。现在中国饮食市场上洋快餐和西餐占了很大的比重,越来越多的人开始尝试和接受这些外来食品 。麦当劳几乎代表了一种文化时尚,成为美国文化在餐饮领域的标志 。与此同时,法国的贵族文化,英国的绅士文化也随着饮食而涌入中国 。随着中西饮食文化的交流,不仅带来了蛋糕、面包、鸡尾酒等西式菜点,也带来了西方一些先进的制作工艺和饮食方法 。这些都为古老的中国饮食文化注入了新的活力。当然我国悠久而灿烂的饮食文化在海外的影响也越来越大,几乎在世界各地都出现了大量的中国餐馆,中国菜日益受到各国人民的欢迎与喜爱 。比如北京烤鸭俨然已经成为外国人心中的地道美味 。
但是在中西礼仪文化的融合过程中,中国人未免盲目热衷于西方,不自觉中陷入两个误区:其一,是拿西方的礼仪取代我们中华民族的传统礼仪 。礼仪是一个民族最具代表性的东西 。比如在青年中,举行外国式婚礼、过西方节日等等,都是不容忽视的倾向 。对西洋礼仪只是作为民俗知识了解一下无可厚非,如果趋之若骛,就失去了民族的自尊,本民族的传统礼仪也会被淹没 。其二,是把礼仪教育的重点集中在操作层面,比如鞠躬要弯多少度,握手要停几秒钟等等 。这些问题不是不可以讲,但如果只做表面文章,礼仪就成了空洞的形式主义 。
不可否认,当今国际通行的礼仪基本上是西方礼仪 。这种现象的原因并不仅仅是西方的实力强大,深层的原因在于西方人价值观的统一,在于西方人对自身文化的高度认同和深刻觉悟 。这一切与基督教的社会基础密切相关,因为礼仪是宗教的重要活动方式,由于对宗教的虔诚信仰,西方人从小就接受这种礼仪的教育与熏陶,使得礼仪能够自然地表现在人的行为之中 。精神与物质、政治与文化的高度契合,使得人们获得高度的自信与优越感,正是西方人的自信与优越感赋予了西方文化强大的感染力,使其礼仪文化被视为世界标准 。对照我们现在的中国社会状况,我们与西方的差距是明显的 。