望洞庭原文、翻译及赏析怎么写?( 四 )
诗经 , 战争
, 伤怀大雅·江汉 先秦:佚名
江汉浮浮 , 武夫滔滔 。匪安匪游 , 淮夷来求 。既出我车 , 既设我旟 。匪安匪舒 , 淮夷来铺 。
江汉汤汤 , 武夫洸洸 。经营四方 , 告成于王 。四方既平 , 王国庶定 。时靡有争 , 王心载宁 。
江汉之浒 , 王命召虎:式辟四方 , 彻我疆土 。匪疚匪棘 , 王
46 国来极 。于疆于理 , 至于南海 。
王命召虎:来旬来宣 。文武受命 , 召公维翰 。无曰予小子 , 召公是似 。肇敏戎公 , 用锡尔祉 。
釐尔圭瓒 , 秬鬯一卣 。告于文人 , 锡山土田 。于周受命 , 自召祖命 , 虎拜稽首:天子万年!
虎拜稽首 , 对扬王休 。作召公考:天子万寿!明明天子 , 令闻不已 , 矢其文德 , 洽此四国 。52
诗经 , 赞颂桑扈 先秦:佚名
交交桑扈 , 有莺其羽 。君子乐胥 , 受天之祜 。交交桑扈 , 有莺其领 。君子乐胥 , 万邦之屏 。之屏之翰 , 百辟为宪 。不戢不难 , 受福不那 。
望洞庭
唐朝 刘禹锡
湖光秋月两相和 , 潭面无风镜未磨 。
遥望洞庭山水翠 , 白银盘里一青螺 。(山水翠 一作:山水色)
《望洞庭》译文
洞庭湖水色与月光互相辉映 , 湖面风平浪静 , 犹如未磨的铜镜 。
远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨 , 好似白银盘里托着一枚青螺 。
《望洞庭》注释
洞庭:湖名 , 在今湖南省北部 。
湖光:湖面的波光 。
两:指湖光和秋月 。
和:和谐 。指水色与月光互相辉映 。
潭面:指湖面 。
镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成 。这里一说是湖面无风 , 水平如镜;一说是远望湖中的景物 , 隐约不清 , 如同镜面没打磨时照物模糊 。
山水翠:也作“山水色” 。
山:指洞庭湖中的君山 。
白银盘:形容平静而又清的洞庭湖面 。
青螺:这里用来形容洞庭湖中的君山 。
《望洞庭》赏析
诗中描写了秋夜月光下洞庭月的优美景色 。微波不兴 , 平绘秀美 , 分外怡人 。诗人飞驰想像 , 以清新的笔调 , 生动地描绘出洞庭月水宁绘、祥和的朦胧美 , 勾画出一幅美丽的洞庭山水图 。
诗从一个“望”字着眼 , “水月交融”、“月平如山” , 是近望所见;“洞庭山水”、“犹如青螺” , 是遥望所得 。虽都是写望中景月 , 差异却显而易见 。近景美妙、别致;远景迷潆、奇丽 。潭面如山 , 月水如盘 , 君山如螺 。银盘与青螺相映 , 明月与月光互衬 , 更觉情景相容、相得益彰 。诗人笔下的君山犹如镶嵌在明山洞庭月上一颗精美绝楼的翡翠 , 令人美不胜收 。其用词也极精到 。
- 希望你是人类经典读后感有感
- 经典故事:猴子的欲望(深刻)
- 愿望清单
- 别让期望误导了感知
- 《望月》经典读后感有感
- 《地狱里的希望》经典读后感有感
- 转眼又是一年,希望就在心间
- 鼓励孩子|鼓励孩子的经典100金句,对孩子鼓励与期望的话
- 史上最漫长的一场战争:理性控制欲望之战!
- 丈夫要离婚,重病妻子希望再等等,丈夫:两年了,不想再过苦日子