捞妹广东话是什么意思,广东人说捞妹，是什么意思？我有个同事他叫他女朋友捞妹，( 二 )

文章插图
3、广东人为什么喜欢叫人“捞佬”或“捞妹”?我们说白话的人都喜欢叫说普通话的人为捞佬、捞婆、捞仔、捞妹。广东说白话人叫，广西说白话的人也跟叫。这有点以示区别之叫法，有人不明袖里，以为叫捞佬，捞妹什么的，有蔑视贬意瞧不起的意思，其实不是的。
江西人逢生人都称老表，是有来历，也有尊人拉近关系好相处的意思，老表是平辈，表有亲戚关系，老有尊重尊敬之义。叫老表算有礼貌又有敬意了，这很容易拉近距离，拉好关系易相处，易得人接受。广东广西说白话的人称北面的说话不同的人为捞佬、捞仔等，也是有来历，有敬意的。广东广西在中国之南，在珠江流域多说白话，之外的语言有不同，特别北边省份的，语言多与普通话类似。据传曾有一广府人与湖南人在一起工作，湖人称广府人为老兄，这是敬意的，而湖南话老与白话捞近似，广府人也称湖南人为“捞兄”，都以“捞、捞”称之，这捞实是老意，是有褒义敬称的。
近几十年来，改革开放，广东先人一步，南下广东打工的男女不少，也真捞钱不少。不明来历龙祖的，就真理解错了，以为北方人拼能干活，真的是捞人捞家，老一点的叫捞佬，捞婆，年轻的叫捞仔、捞妹，以为有讥讽贬损轻蔑之意了，实则不是，这已成习惯共语。
这里有来由的，清朝时期两个人兵勇，一个来自湖南，另一个来自广东，两人称兄道弟，湖南兵勇称广东兵勇为老兄，湖南话的“老兄”的“老”字同“捞”同音，广东兵勇也称湖南兵勇为老兄，但广东兵勇学湖南兵勇的“老兄的“兄字读成了“松”字，所以，在广东都喜欢把外省人说成了“捞松”佬，后来就按男女老少，分别说成了“捞佬“捞婆“捞妹“捞仔！”
讲真话，其实并不是广东人都喜欢将不说白话的人叫“捞佬，捞妹”，主要是讲广州话的人叫多。
追塑到什么时候开始叫，无从考究，反正一直流传下来，
过去，来广东的，多数是湖南人讲带湖南本土的普通话，也几难听得明，听得清，那个时候的广东人讲普通话不那么纯正，特别是一般市民，将普通话，“老兄” ，讲成系“捞松”，相信他们也知道是老兄的意思，并不是贬低，及睇不起他们的意思，其实系尊重你，只不过讲得不正，
现时从托儿所开始也普及普通话（国语）教育，这个现像基本上无了，但一般市民之间讲，好少对着外地人讲，这也是免不了，毕竟只是大家之间流传，并无伤大雅，也不是粗言秽语，烂口恶意，一般称呼罢了，