死梦者之歌与阴郁的抄写员经典读后感有感( 六 ) 里戈蒂|quot|恐怖|抄写员|小说

通过陌生化这样的技巧，里戈蒂事实上希望表达的是一种虚无主义，既不同于卡夫卡尝试扭曲现实成为迷宫，又不同于洛夫克拉夫特的"宇宙主义" 。他曾经说过："人类的本质不过是一层层密集幻觉的总和，每一层都缠绕着至高无上的疯狂。"里戈蒂的主角们有种想要摆脱日常生活的冲动，主动的拥抱拥有毁灭力量的异想，同时也把读者从想象力的枷锁里释放了出来。
寂静岭 Silent Hill 2006
文章的最后我们再来简单谈谈本书的语言和翻译部分，例句如下：
语言的想象力是里戈蒂所拥有的强力工具。房间被点灯点亮以一种全新的、从未见过的方式被描写出来，你甚至能感受到从灯发出的光芒缓慢地扫过地面，简单地勾勒出一个房间。
另外值得一提的是，里戈蒂在《关于恐怖小说写作的建议：一个故事》一文里面的尝试。尝试将"元小说"引入类型文学可以说是相当大胆和实验性的，通过一个关于恐怖小说写作的建议，构造出一个恐怖小说本身。正如博尔赫斯在《虚构集》中说的那样："在那做梦人的梦中，被梦见的人醒了" 。
真探 True Detective 2014
因而可以说里戈蒂的写作风格超越了恐怖小说类型小说的藩篱，是恐怖小说中的异教徒了。恐怖作家约瑟夫·S·普尔弗(Joseph S. Pulver)甚至称之为"一位将恐怖和怪诞小说从低劣的通俗小说提升为是否能与现代文学大师比肩的文学题材的火炬手" 。
很高兴这样一位非凡的作家能被后浪文学引进并翻译成中文在国内出版，也有幸得到后浪文学编辑们的赞助，促成本文的撰写。