《自信而高效的沟通》读后感100字( 二 ) 批评|第一印象|沟通|自信|自尊

《自信而高效的沟通》读后感(三)：人际关系里的百万富翁
在做翻译时，我时常感觉，某本书真心不错，可以推荐身边的朋友。然而，等书出版了，送给他们，很多人还是觉得“太专业了” ，看不进去。
可能是有些朋友“偷懒” ，不愿静下心来，下功夫读书。
当然，也可能只是我自认为它“不错” ，因为翻译太苦，防止认知失调，只好认同这本书了。（这句话是不是就有点“专业”？）
没办法，心理学在很多时候，还是给人一种看不懂或不实用的感觉。能把心理学写得明明白白，像大诗人白居易那样，力求“老妪能解” ，这样的作者还是不多见的。
好，说了这么多，是因为我在翻译这本书的时候，又产生的同样的感觉——写得真好，应该推荐给大家！但是，我怎么证明它是真的“好”呢？
虽然我没有把这本书读给老太婆听，但是，我把它读给我5岁的儿子听了！
因为我曾经翻译过一本亲子漫画书，深得儿子的喜爱，所以看到我在电脑前工作，儿子就会经常问我，在翻译什么书啊？
我告诉他，在翻译《自信而高效的沟通》。
他问，这本书讲什么的，好玩吗？
我说，好玩啊！当时，我正翻译到第13章， “如何在不冒犯的情况下批评别人” ，于是，我就把这一章的“人际关系秘语”读给他听，并做了简单解释。
1.批评必须在私底下进行。（如果你做了错事，爸爸、妈妈或者老师，不能在很多人面前批评你，可以在没人的时候，告诉你哪里做错了。）
2.批评之前先说一句赞美的话。（如果你做错了事，我们要批评你，会先说你很厉害，你很棒，但是有一个地方你做得不对。）
3.批评客观一点；批评行为，而不是批评人。（你做错了一件事，我们不能说你是个笨蛋，是个小傻瓜，只能说你某件事做得不好。）
4.提供正确做法。（批评的时候，我们不能只告诉你做错了，还应该告诉你怎么做是对的。这样，你下次就知道该怎么做了。）
……
谢天谢地，儿子居然听完了，并若有所思地点头。我问他，这本书怎么样？谁知道，他竟然说：“嗯，以后你们就这样‘批评’我吧！”