《曹植集校注》读后感锦集( 五 )


在我国(日本)的文学中 , 《万叶集》、《怀风藻》以及《徒然草》等 , 常常引用《七步诗》的故事 , 由此亦可以看出 , 更为重要的是无论是中国 , 还是日本 , 自古以来都确实是极为重视诗歌的 。
笔者最早了解《七步诗》时 , 大概是在中学的国语课上 , 这首诗可能是我所最早接触的汉诗了 。从那之后 , 我对这首诗虽谈不上有什么关心 , 但在数年之前我偶然想到了《七步诗》为什么是“七步”这个问题了 。在看到落语(日本大众曲艺之一 , 由“小咄[小笑话]”发展而成的日本独特的说话艺术 , 语言滑稽 , 类似中国的单口相声 。译者注)《浮世根问》时 , 我常常想“为什么会是七步呢?而不是五步、六步?或八步、九步呢?”如果没有什么意义的话 , 也就算不上是什么无价值的问题了 , 这本来也就是一个不太好决定的话题 。怎样来解决它 , 还是要具体情况来定 。在想到这个问题时 , 我想起释迦牟尼出生时 , 在走了七步之后所说的“天上天下 , 唯我独尊”之类的话 。我想这是我们所不能说的 , 故而一笑了之 , 但忘却是忘不了的 。但在最近我想起了一件与此有关的事 , 当然还是与《七步诗》的意识有关 , 在以前有关释迦牟尼的联想我并没有认为是毫无意义的 。
释迦牟尼的故事 , 在东汉的竺大力和康孟详共译的《修行本起经》、三国时吴国的支谦译的《太子瑞应木起经》、西晋的竺法护译的《普曜经》、刘宋的求那跋陀罗译的《过去现在因果经》等佛经的传记经典中可以看到 。现从《太子瑞应木起经》所引用的故事 , 其记载如下:
这句话的意思虽有种种不同的分析 , 但作为佛学门外汉来看这句话的话 , 其关键是在强调释迦牟尼诞生时便有着超人的奇妙智慧 。释迦牟尼的“七步” , 虽有种种解释 , 但现在都被搁置了下来 。曹植是以他早熟的天才而闻名的 , 据《三国志》“魏书”的本传记载 , “(曹植)年十岁余 , 诵《诗》、《论》及辞赋数十万言 , 善属文” 。光《论语》的字数就达一万六千字以上 , 由此可以推知“数十万言”的意义是多么的了不起啊!从一个十岁的孩子的角度而言 , 曹植确实是一个名副其实的神童 。
曹植的父亲曹操作为一个诗人现在也是获得极高评价的人 , 当他看到曹植的文章后曾吃惊地问道:“你是请谁帮你写的文章呢?”曹操没有看过这个孩子的作品 , 当时曹植的回答是:“言出为论 , 下笔成章 , 顾当面试 , 奈何请人?”言语之间表现了相当的自信 。不久曹操召集儿子们作赋 , 曹植很快提笔写完了一篇 , 而且写的非常好 , 连他父亲也不禁为之称奇 。正史中所记载的类似的天才 , 大概便是后世小说家创作《七步诗》的动机吧!如果说作者是以释迦牟尼的“即行七步”为范例的话 , 也并非是完全没有根据的 。