王之涣的凉州词翻译( 十 ) _万人「问人人知识网」

45骐（qí）骥（jì）：骏马，千里马。
46驽马十驾：劣马拉车连走十天也能到达。驽马，劣马。驾，古代马拉车时，早晨套一上车，晚上卸去。套车叫驾，所以这里用“驾”指代马车一天的行程。十驾就是套十次车，指十天的行程。此指千里的路程。
47舍：舍弃。指不放弃行路。
48锲（qiè）：用刀雕刻。
49镂（lòu）：原指在金属上雕刻，泛指雕刻。
50蟹六跪而二螯（áo）：螃蟹有六只爪子，两个钳子。六跪，六条腿。蟹实际上是八条腿。跪，蟹脚。一说，海蟹后面的两条腿只能划水，不能用来走路或自卫，所以不能算在“跪”里面。螯，螃蟹等节肢动物身前的大爪，形如钳。
51蛇鳝：一作“蛇蟮” 。
52冥冥：昏暗不明的样子，形容专心致志、埋头苦干。
53惛（hūn）惛：指专心致志。
54昭昭：明白的样子。
55螣（téng）蛇：古代传说中的一种能飞的神蛇。
56鼫（shí）鼠：原作“梧鼠” ，据《大戴礼记·劝学》改。鼫鼠能飞但不能飞上屋面，能爬树但不能爬到树梢，能游泳但不能渡过山谷，能挖洞但不能藏身，能奔跑但不能追过人，所以说它“五技而穷” 。穷：窘困。
57“尸鸠在桑”六句：引诗见《诗经·曹风·鸤鸠》。仪，通“义” 。
58结：结聚不散开，比喻专心一致，坚定不移。
59瓠（hù）巴：楚国人，善于弹瑟。
60沈：同“沉” 。《荀子集解》作“流”，据《大戴礼记·劝学》改。
61伯牙：古代善于弹琴的人。
62六马：古代天子之车驾用六匹马拉；此指拉车之马。仰秣：《淮南子·说山训》高诱注：“仰秣，仰头吹吐，谓马笑也。”一说“秣”通“末”，头。
63草木润：据王念孙考证， “草”字衍， “木”与下文“崖”对文。
64崖：岸边。
65邪：同“耶”，疑问语气词。
66恶（wū）：即“乌”，疑问助词，哪，何。
67数：术，即方法、途径，引申为“科目” 。
68真：果真，确实。
69没：即“殁”，死。
70中声：中和乐声，指雅正醇美的乐调。止：极。
71大分：大的原则、界限。
72蝡（rú）：同“蠕”，微动。
73傲：浮躁。
74囋（zá）：形容言语繁碎。
75向：通“响”，回音。
76方：通“仿” ，仿效。
77学杂识志：据王引之说，“识”为衍文。
78顺：通“训” ，解释词义。
79原、本：均作动词，指追溯本源。
80经纬蹊径：纵横道路，这里指学习的各种途径。经纬，直线与横线。