镇ㄨ緭鍏ョ殑鍐呭鍚湁闱炴硶瀛楃翻译中文( 四 ) 湁闱炴硶瀛楃翻译中文「问人人知识网」

一为钓叟一耕佣。
若使当时身不遇，老了英雄。
汤武偶相逢，风虎云龙。
兴王只在谈笑中。
直至如今千载后，谁与争功！译文伊尹和吕尚两位老人，困窘和顺利的境遇全都经历过了。
他俩一位是钓鱼翁，一位是奴仆。
如果两位英雄遇不到英明的君主，最终也只能老死于山野之中。
他们偶然与成汤和周武王相遇，英明的君主得到了贤臣，犹如云生龙、风随虎一般，谈笑中建起了王业。
到现在已几千年了，谁又能与他们所建立的丰功伟业一争高下呢？宛丘先秦：佚名子之汤兮，宛丘之上兮。
洵有情兮，而无望兮。
坎其击鼓，宛丘之下。
无冬无夏，值其鹭羽。
坎其击缶，宛丘之道。
无冬无夏，值其鹭翿。
译文你舞姿回旋荡漾，舞动在宛丘之上。
我倾心恋慕你啊，却不敢存有奢望。
敲得鼓儿咚咚响，舞动宛丘平地上。
无论寒冬与炎夏，洁白鹭羽手中扬。
敲得瓦缶当当响，舞动宛丘大道上。
无论寒冬与炎夏，鹭羽饰物戴头上。
品令·茶词宋代：黄庭坚凤舞团团饼。
恨分破、教孤令。
金渠体净，只轮慢碾，玉尘光莹。
汤响松风，早减了、二分酒病。
味浓香永。
醉乡路、成佳境。
恰如灯下，故人万里，归来对影。
口不能言，心下快活自省。
译文几只凤凰在凤饼茶上团团飞舞。
只恨有人将茶饼掰开，凤凰各分南北，孤孤零零。
将茶饼用洁净的金渠细心碾成琼粉玉屑，但见茶末成色纯净，清亮晶莹。
加入好水煎之，汤沸声如风过松林，已经将酒醉之意减了几分。
煎好的茶水味道醇厚，香气持久。
饮茶亦能使人醉，但不仅无醉酒之苦，反觉精神爽朗，渐入佳境。
就好比独对孤灯之时，故人从万里之外赶来相逢。
此种妙处只可意会，不可言传，惟有饮者才能体会其中的情味。
诗词论语里带“彬”的语句有哪些？ 1. 风标自落落，文质且彬彬。
——《和刘长史答十九兄》2. 善谈方亹亹，青简见彬彬。
——《史》3. 有彬伊父，匪学不彰。
——《江有归舟三章》4. 诚心通杳杳，文物盛彬彬。
——《十二时/忆少年》5. 才吐天芳，毫挥月颖，更彬彬文质。
——《百字歌/自度曲》6. 班行容济济，文质道彬彬。
——《代曲江老人百韵》7. 近迓薰弦佳致。
几年人物彬彬。
——《清平乐寿彬齐四月二十八日》8. 焕乎圣文，彬彬日彰。
——《乾道圣德颂》9. 赖有南山陪旧望，悠然目彬与云平。
——《和晚菊三首》10. 彬彬雅道，翼翼令仪。
——《文宣王及其弟子赞》11. 辟公相成，物采彬彬。
——《庆元二年皇后册宝十三首》12. 循良治、是处彬彬。
——《满庭芳·肥绽梅红》13. 近迓薰弦佳致。
几年人物彬彬。
——《清平乐寿彬齐四月二十八日》14. 猗嗟戙之为，彬彬坚且直。
——《志峡船具诗·戙》15. 优为君子儒，彬彬见文质。
——《哭驾部舅》参考资料《诗词名句网》：http://www.shicimingju.com/
赞扬红军的诗七律长征---毛泽东红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
毛泽东同志这首词最早发表在《诗刊》一九五七年一月号。
【注释】[编辑本段]长征：一九三四年十月中央红军从江西、福建出发，于一九三五年十月到达陕北，行程二万五千余里。
五岭：大庾岭，骑田岭，都庞岭，萌渚岭，越城岭，或称南岭，横亘在江西、湖南、两广之间。
逶迤：弯弯曲曲连绵不断的样子。
乌蒙：云贵间金沙江南岸的山脉。
走泥丸：《汉书?蒯通转》，“阪上走丸”，从斜坡滚下泥丸，形容跳动之快。
铁索：大渡河上泸定桥，它是用十三根铁索组成的桥。
三军：指红军一、二、四方面军。
【译诗】[编辑本段]红军不怕长征中上的艰难险阻，万水千山只当作平平常常的小事情。
山势绵延，蜿蜒曲折的五岭就像小河里翻滚的细小波浪，广大无边的乌蒙山如同脚下滚动的小泥球。
金沙江的滔滔江水拍打着两岸高耸入云的山崖，（“暖”的理解只能通过诗句和有关资料，感悟到它写出红军渡江的热烈情景和旺盛热情，不能作明确的解释。
）大渡河上的铁索桥横跨两岸。
（“寒”的意义与暖类似，在于烘托泸定桥自然环境的险恶和夺桥战斗的激烈，不能作确切的解释。

镇ㄨ緭鍏ョ殑鍐呭 鍚 湁闱炴硶瀛楃翻译中文( 四 )

镇ㄨ緭鍏ョ殑鍐呭鍚湁闱炴硶瀛楃翻译中文( 四 )