千字文的注释及解释怎么写?(13)


【译文】圆圆的绢扇洁白素雅,白白的蜡烛明亮辉煌 。白日小憩,天地玄黃 宇宙洪荒 日月盈昃 辰宿列張 寒來暑往 秋收冬藏 晚上就寝,有青篾编成的竹席和象牙雕屏的床榻 。閏馀成歲 律呂調陽 雲騰致雨 露結爲霜 金生麗水 玉出昆岡
劍號巨阙 珠稱夜光 果珍李柰 菜重芥姜 海鹹河淡 鱗潛羽翔
弦歌酒宴,接杯举觞① 。矫手顿足,悦豫且康 。龍師火帝 鳥官人皇 始制文字 乃服衣裳 推位讓國 有虞陶唐
【注释】①觞(shāng):酒杯 。吊民伐罪 周發殷湯 坐朝問道 垂拱平章 愛育黎首 臣伏戎羌
【译文】奏着乐,唱着歌,摆酒开宴;接过酒杯,开怀畅饮 。情不遐迩一體 率賓歸王 鳴鳳在竹 白駒食場 化被草木 賴及萬方 自禁地手舞足蹈,真是又快乐又安康 。蓋此身發 四大五常 恭惟鞠養 豈敢毀傷 女慕貞潔 男效才良
知過必改 得能莫忘 罔談彼短 靡恃己長 信使可複 器欲難量
嫡后嗣续,祭祀烝尝 。稽颡再拜,悚惧恐惶 。墨悲絲染 詩贊羔羊 景行維賢 克念作聖 德建名立 形端表正
【译文】子孙一代一代传续,四时祭祀不能懈怠 。跪着磕头,拜了空谷傳聲 虛堂習聽 禍因惡積 福緣善慶 尺璧非寶 寸陰是競 又拜;礼仪要周全恭敬,心情要悲痛虔诚 。資父事君 曰琅c敬 孝當竭力 忠則盡命 臨深履薄 夙興溫凊
似蘭斯馨 如松之盛 川流不息 淵澄取映 容止若思 言辭安定
笺①牒简要,顾答审详 。骸②垢想浴,执热愿凉 。笃初誠美 慎終宜令 榮業所基 籍甚無竟 學優登仕 攝職從政
【注释】①笺(jiān):文书、书信 。②骸(hái):身体 。存以甘棠 去而益詠 樂殊貴賤 禮別尊卑 上和下睦 夫唱婦隨
【译文】给人的书信要简明扼要,回答别人的问题时要审慎周详 。外受傅訓 入奉母儀 諸姑伯叔 猶子比兒 孔懷兄弟 同氣連枝 身上脏了就想洗个澡,捧着热东西就希望它有风把它吹凉 。交友投分 切磨箴規 仁慈隱恻 造次弗離 節義廉退 顛沛匪虧
性靜情逸 心動神疲 守真志滿 逐物意移 堅持雅操 好爵自縻
驴骡犊特,骇跃超骧 。诛斩贼盗,捕获叛亡 。都邑華夏 東西二京 背邙面洛 浮渭據泾 宮殿盤郁 樓觀飛驚
【译文】家里有了灾祸,连驴子、骡子,大小牲口都会受惊,狂蹦圖寫禽獸 畫彩仙靈 丙舍傍啓 甲帳對楹 肆筵設席 鼓瑟吹笙 乱跳,东奔西跑 。官府诛杀盗贼,捕获叛乱分子和亡命之徒 。升階納陛 弁轉疑星 右通廣內 左達承明 既集墳典 亦聚群英
杜稿鍾隸 漆書壁經 府羅將相 路俠槐卿 戶封八縣 家給千兵
布射僚丸,嵇琴阮啸 。恬笔伦纸,钧巧任钓 。高冠陪辇 驅毂振纓 世祿侈富 車駕肥輕 策功茂實 勒碑刻銘
【译文】吕布善于射箭,宜僚善玩弹丸,嵇康善于弹琴,阮籍善于磻溪伊尹 佐時阿衡 奄宅曲阜 微旦孰營 桓公匡合 濟弱扶傾 撮口长啸 。蒙恬制造了毛笔,蔡伦发明了造纸,马钧发明了水车,绮回漢惠 說感武丁 俊乂密勿 多士寔甯 晉楚更霸 趙魏困橫 任公子善于钓鱼 。假途滅虢 踐土會盟 何遵約法 韓弊煩刑 起翦頗牧 用軍最精