古诗词扩写方法 如何扩写古诗( 二 )


《赠汪伦》
这也是一篇:
春天的早晨,天空万里无云,蔚蓝如洗,我辞别了好友汪伦,登上将要远去的小船 。
我站在船头上,极目向远处望去,只见一碧万顷,悦目赏心,微风吹来,还能闻到一股醉人的桃花的芳香 。这时候,水面上空一群水鸟“呱呱”地叫着,翱翔徘徊 。啊!水鸟也知离别情呀!我正陶醉在这美丽的景色中,忽然听到岸上传来清脆悦耳的歌声,啊,这是汪伦为我送行的深情歌声呀!听,汪伦脚踏着节拍边走边唱,越来越近了 。啊!这歌声充满依依惜别之情 。几天来,是汪伦与我花前月下谈心;是汪伦伴我深夜观景;是汪伦和我共同探讨人生的意义;是汪伦夜里在灯下与我饮酒赋诗 。啊!朋友“你快点来 。快点来,我们再握一次手,让我们再说几句知心话” 。
船,扬帆起程了 。啊!朋友,亲爱的朋友,你在外边正对我招手,我也对你招手 。啊,潭水虽有千尺之深,可哪能比得上您对我的情意深呢
补充
引发想象 巧妙指导——古诗扩写
中国素称诗国,古诗可说是我国文化历史长河中遗留下来的瑰宝 。它语言精炼概括,高度浓缩,内容却相当厚实: 天文地理,风土人情,无所不包 。诵读积累古诗,不但可以发展学生的想象力、积淀学生语感,而且还能夯实学生的文化底蕴 。同过古诗扩写,既可以加深对古诗的理解,又可以激发学生阅读古诗的兴趣 。经过几年的教研实践,笔者认为指导古诗扩的关键是要开展多种渠道,引导学生想象,然后在此基础上加以巧妙指导,使之形而成文 。
引发想象可按如下三方面进行:
一、挖掘空白之处想象
诗的艺术从某种程度上来说是空白的艺术:故事情节的空白、人物描写的空白、心理活动的空白、思想情感的空白、哲理上的空白等等 。教师引导学生抓住和挖掘这些空白,根据诗的叙事表达、风景描写、情感抒发、哲理升华、综合包容这五个类别,让学生以类想象,于想象回味之中具体感知意象,激活学生思维、培养学生创造性、为扩写打下基础 。
1.抓住“形象空白”想象 有的古诗并不铺排直叙,而通过勾勒或切中肯綮,追求诗外的意趣风貌 。诗中所描绘的形象往往刻画不细,常带着某种朦胧性,留待于师生同去补充想象创造空灵丰富的艺术境界 。如《村居》(草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟 。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢 。)中,那纸鸢是怎样的?孩子们是如何放得?当时情形如何?那“草长莺飞”“拂堤杨柳醉春烟”到底是如何之美?在这二月天里,可能还会有哪些景致?等等,诗中都未从细处雕琢 。教师可抓住这些“形象空白”引导学生展开合理想象,把细节补充出来 。
2.紧扣“情感空白”想象 “情动则辞发” 。古诗扩写教学中,教师应重在展示意境,使读者与诗人感同身受 。语言是传情达意之工具,但有些复杂的、微妙的、激越的情怀,语言却不能直抒尽传,从而为读者设置下情感上的空白 。如《泊船瓜州》,诗人王安石借“春风又绿江南岸”之景,抒发“明月何时照我还”之情 。春绿江南的景象到底怎样?
春意盎然,本是赏心悦目之事,诗人又怎会流露出何时还乡的忧郁?他当时心理活动怎样?形象怎样?通过对“空白”的想象,师生共同把诗人担心变法失败、前程难卜的抑郁情绪和思乡情怀描绘出来了 。
3.围绕“哲理空白”想象 古诗中的哲理,往往寓于形象之中,其“空白”地带更广 。
教师应对学生进行启发点拨,使其感受诗的底蕴,进行恰当的联想 。郑燮《竹石》是一首深蕴哲理的古诗,作者的意图是“意在言外,使人思而得知” 。这就要教师指导学生体味诗句,想象竹子“千磨万劫还坚劲,任尔东南西北风”的情形,然后引导学生联系生活,从而由诗的物象提炼和升华为一种普遍的哲理:无论立志还是求学都应“咬定青山不放松”,锁定目标便当锲而不舍 。在教学中,教师只要重视挖掘诗的深层底蕴,进行再造想象,学生就会领略诗中的真意 。
二、借助电教媒体想象
“理之在诗,如水中盐,花中蜜,体匿性存,元痕有味 。对于出涉人生、缺乏生活经验和文学理解能力的小学生来说,要于“体匿”“元痕”之中体会“性”“味”,确实不是一件容易的事 。要深入体会诗的意境和领悟诗人的情怀,需要教师架起一座桥梁来跨越这条鸿沟 。在古诗扩写教学中,充分利用电教媒体手段,精心设计教学环节,优化教学过程,增强教学的直观性、形象性、生动性,能较完美地展现古诗的艺术魅力,激发学生学习古诗的兴趣,提高扩写古诗的水平 。