外国人看中文难学是不是难学在古诗词成语语法字还是很简单的( 三 )


了不得吧!题主看到这,想必也对高本汉佩服起来,但是题主肯定会问,这和我问的问题有什么关系,那么重头戏来了,
题主知道诗经么?号称万诗之首的诗经?高本汉曾经写过一本令人叹为观止的东西
就是这本东西,我们来看看评价啊
《高本汉诗经注释(上下)》,本书以音韵学的方法来注释诗经,较众多的解诗著作更为科学、有逻辑性 。作者将历来存在的有争端的诗句一一罗列,以音读的方式来辨其正伪,颇具说服力 。
题主注意啊,这是外国人啊,只是来中国求学的啊,人家写了一本注释,结果在诗经音韵学解释方面独树一帜而且是卓有成效,你信吗?答主我当年看到这里也不信啊T^T
当然说到这里题主可能还有疑问,我就再给来一位 外国人
名字叫Robert Hans van Gulik 中文名叫高罗佩 。题主自己百度一下吧
我就摘一段描述在这里
高罗佩还是一位寥若晨星的语言大师和杰出的中国近体诗诗人 。他学习语言文字有着非凡的天赋和惊人的毅力,除该国语言荷兰文外,他还精通英文、中文、日文、梵文、藏文,德文、法文、印尼文、马来文、拉丁文、意大利文、西班牙文、古希腊文和阿拉伯文等15种外国语言文字 。作为一个西方人,他不但能用白话文和文言文写出漂亮的文章,还擅长用中文写作律诗、绝句等近体诗词 。
问题这不是说说啊,人家娶了张之洞的外孙女,题主你造吗!据说当年就是用诗词泡的中国妹子T^T
对了值得一提的是,有一本叫《狄公案》的公案小说,没错,他写的
外国人学中文教材哪个好,推荐古诗我觉得小学生必背古诗70首,小学生入门级,简单易懂,还短 。
震惊,外国人都来参加古诗词节目了,不学点文化都没在这样一个节奏明快、资讯发达的时代,坐下来聊聊诗歌、品味人生无疑是奢侈的 。快餐时代下,饱读诗书的人少了,在网络上吐槽争论的人多了 。专注于文化内涵的人少了,重视颜值体型的人多了 。
古诗词中不仅是有中国优秀传统文化的传承,还有个人修养及文化底蕴的源泉 。
著名剧作家、词作家阎肃在勉励中小学生时说,“诗歌的好处是不分年龄、职业的,腹有诗书气自华,坚持下去,就能提升自己 。我希望年轻人不要整天做低头族,不要把读书看做老土的事情 。读诗是有好处的,这种好处不是为了就业,也不是为了拿奖,就是升华自己,增添情趣 。”一直推崇传统文化的学者于丹,曾呼吁年轻人逆流而上去爱中国古诗文,“就是为了写情书,也要读点古诗文吧 。”

【外国人看中文难学是不是难学在古诗词成语语法字还是很简单的】

中国这个创造了世界先进文化的大国,在如今更是有着不可撼动的地位,自从“一带一路”提出来之后,不仅咱们国人更加注重自身文化的传播,各国之间的文化交流也越来越密切了 。