虎丘记翻译|虎丘记袁宏道翻译原文( 四 ) 「问人人知识网」

小武当，这个景点的名字很是有特色，也招人喜爱，这座三门四柱的石牌坊就叫小武当。前有石桥，中有青石牌坊，后有湖石假山群，特色有似于湖北武当山。牌坊后的假山群，堆叠自然，形象奇特，玲珑剔透，最大的湖石高达一丈多。假山间有石观音洞，俗呼“海潮观音” 。今天古洞还在，佛像已不复存在。

深呼吸，用尽全力。想不到的是走过望苏台，看过小武当，在竹林深处又是另一番景象。幽深的小路，两旁的竹林散发着天然的氧气，空气清新，凉凉的秋风吹散了一切。

走过林荫小路，淡淡的茶香弥漫在空气里，在苏州饮茶，只知道洞庭的碧螺春，然而在苏州虎丘山的后山，有片茶园，种植着一种新茶叫“云岩” 。据了解，“云岩”茶前身为历史上享有盛誉的“白云茶”，曾失传400多年。虎丘山风景区近年来引进了近万株与当年该树种相同的茶树，栽种于虎丘的十亩茶园中。漫步其中，赞叹于营造者之用心。

虎丘的前山后山真是判若两个世界。一个是尘世的，喧闹的，而另一个则是寂静的，超凡脱俗的。宝塔之古朴、园林之静幽，有着物我两忘的境界。

从后花园出来，坐上期待已久的马车，前往最后一个点，万景山庄。跟着马儿的铃铛声，一路穿梭在幽静的山间，感觉又进入了另一个世界。

万景山庄里集中了苏派盆景精品600多盆，主要有树桩盆景和水石盆景两个展示区域。苏派盆景是我国盆景的一个重要流派，始于唐宋，盛于明清，近代又有较大的发展。

传统的树桩盆景讲究六台、三托、一顶。即左右两个枝条，加上后面一个枝条，由下而上，形成三个层次，最后在顶上再形成一片，所有的叶片均呈馒头状。这类盆景以扎为主，以剪为辅，工整、华贵。虽然不懂盆栽的艺术，但是看到有美感百思特网的东西总是能让人赞不绝口的。

烤鸭

酸菜鱼

窝窝头

虾

一个上午足够逛遍虎丘山景区，景区内没有餐馆，只有小吃，所以午餐只能到景区外，如果想在景区多停留的话，一定要带点干粮哦。景区门口就要一些不错的餐厅可以选择，我们也是随意找了一家餐厅，随意点了几个常见的菜。
苏菜口味偏甜，食品品种繁多，经过几千年的发展，至今已有苏式菜肴、苏式卤菜、苏式面点、苏式糕点、苏式糖果、苏式蜜饯、苏州小吃、苏州糕团等12大类。推荐几种苏州招牌菜苏菜根据不同时节，特色菜肴也不尽相同——春有碧螺虾仁，笋腌鲜，夏有西瓜鸡、清炒三虾，秋有鲃肺汤、大闸蟹，冬则有母油鸡、青鱼甩水等。比较有名的属松鼠桂鱼、太湖三白、红汤面等。
关于作者：影画丹丹，同程旅游特约旅行家、签约验客达人；去哪儿聪明旅行家、试睡员；乐途专栏作家；搜狐自媒体；今日头条自媒体；新浪微博玩家；企鹅号自媒体等。

虎丘记翻译|虎丘记袁宏道翻译原文( 四 )

【虎丘记翻译|虎丘记袁宏道翻译原文】