甚文言文解释 _文言文

文章插图
1 文言文中“甚”是什么意思1、厉害；严重。
《邹忌讽齐王纳谏》：“由此观之，王之蔽甚矣。”
译文：由此看来，大王受蒙蔽一定很厉害了。
2、比……厉害；超过。
《邵公谏厉王弭谤》：“防民之口，甚于防川。”
译文：阻止人民进行批评的危害，比堵塞河川引起的水患还要严重。
3、深奥；繁琐。
《五柳先生传》：“好读书，不求甚解。”
译文：他喜欢读书，读书不在繁琐的解释上过分深究。
4、很；非常。
《论积贮疏》：“生之者甚少而糜之者甚多。”
译文：生产的人越来越少但是奢靡浪费的人越来越多。
5、什么。
《鲁提辖拳打镇关西》：“官人，吃甚下饭？”
译文：官人，吃什么下酒的饭菜？
扩展资料：

《说文解字》：甚，特别安乐。字形采用“甘”和“匹藕”的“匹”会义。造字本义：动词，沉溺于美酒声色享受，生活安逸。
相关词汇解释：
1、甚为[shèn wéi]
表示程度相当高：甚为热情。
2、幸甚[xìng shèn]
表示很有希望，很可庆幸：剪除奸佞，国家幸甚。
3、过甚[guò shèn]
过分；夸大（多指说话）：言之过甚。
4、太甚[tài shèn]
太过分：欺人太甚。
5、着甚[zhe shèn]
犹言凭什么，用什么。
2 文言文哀溺解释加点字的意思水暴甚,暴乘小船绝湘水,绝今何后为,原文永之氓咸善游一日，水暴甚，有五六氓乘小船绝湘水中济，船破，皆游其一氓尽力而不能寻常其侣曰：“汝善游最也，今何后为？”曰：“吾腰千钱，重，是以后”曰：“何不去之？”不应，摇其首有顷，益怠已济者立岸上呼且号曰：“汝愚之甚，蔽之甚，身且死，何以货为？”又摇其首遂溺死吾哀之且若是，得不有大货之溺大氓者乎？于是作《哀溺》翻译永州的百姓都善于游泳一天，河水突然上涨，有五、六个人乘着小船渡湘江渡到江中时，船破了，都游起水来其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着一千文钱，很重，所以落后了”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头一会儿，他更加疲困了已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙蔽到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头于是淹死了我对此感到十分悲哀如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》注释1永之氓：永州的老百姓2中济：船渡到了河中间3不能寻常：指游得不远4咸：都 5济：渡6号：大叫 7且：如果8是以：所以，因此9益：更10作：写 11且：而且12侣：同伴13绝：横渡14后：落后。