送杜少府之任蜀州原文-送杜少府之任蜀州王勃-翻译-赏析怎么写?( 三 )


《送杜少府之任蜀州》是长期以来脍炙人口的诗篇 , 特别是“海内存知己 , 天涯若比邻”两句 , 至今还常被人们引用 。这首诗写得乐观开朗 , 没有一般赠别诗常有的那种哀伤和悱恻 。我想 , 这正是它受人喜爱的一个重要原因 。它的情调和唐朝前期经济文化走向繁荣、封建社会上升发展的时代精神是一致的 。
朴素无华是这首诗的艺术特色 , 也正是它的好处 。从齐梁到初唐 , 浮华艳丽的诗风一直占据着诗坛的统治地位 。王勃和杨炯、卢照邻、骆宾王等人扭转了齐梁诗风 , 为诗歌创作开创了新的风气 。王、杨、卢、骆 , “以文章名天下” , 称“初唐四杰” , 在中国文学史上有不可忽视的地位 。杜甫在《戏为六绝句》里说:“王杨卢骆当时体 , 轻薄为文哂未休 。尔曹身与名俱灭 , 不废江河万古流 。”杜甫说那些嗤笑“四杰”的人只能“身与名俱灭” , 而“四杰”却像万古长流的江河 , 他们的美名永远不会泯灭 。杜甫对“四杰”的推崇是一点也不过分的 。就拿王勃这首诗来说吧 , 并不堆砌辞藻和典故 , 只是用质朴的语言 , 抒写壮阔的胸襟 。但在质朴之中又有警策 , 在豪语中又包含着对友人的体贴 , 绝不是一览无余、索然寡味 。诗人本来是要劝慰杜少府的 , 劝他不要过于感伤 。但并不是一上来就劝他 , 而是先用环境的描写衬托惜别的心情 , 表示自己是和他一样的宦游人 , 因而最能理解他那种离开亲友远出求仕的心情 。接下去又说 , 山高水远并不能阻隔知己的朋友在精神上和感情上的沟通 , “海内存知己 , 天涯若比邻” , 遂成为全篇的警策 。直到最后才劝他不要在分手的时候过于悲伤 。这样写来多么委婉!杜少府一定会感到亲切 , 他那点缠绵悱恻的感情也一定可以排解开了 。
作者介绍:
王勃 , 字子安 , 绛州龙门人 。14岁时应举及第 , 当了一名朝散郎 , 沛王召为修撰 , 但不久就被唐高宗贬黜了 。于是王勃便漫游蜀中 , 一度任虢州参军 , 又犯了死罪 , 幸而遇赦 , 但官职还是丢掉了 。他的父亲受他牵累 , 贬为交趾令 。他渡海省亲 , 不幸溺水而死 。年仅25岁 。

送杜少府之任蜀州原文-送杜少府之任蜀州王勃-翻译-赏析怎么写?


送杜少府之任蜀州
作者:王勃
城阙辅三秦 , 风烟望五津 。