高达引进中国 _「问人人知识网」

【高能E蓓子】系今日头条签约作者，此文为高能E蓓子原创，禁止任何形式的转载，转载请后台联系，但欢迎你们转发到朋友圈。
2018年，斯皮尔伯格的《头号玩家》上映，票房近14亿。
《头号玩家》的一个经典场面是结尾大战，眼看哥斯拉即将控制战?。蠖淮叨呷咧? ，摇身一变为高达，从空中俯冲下来。

文章插图

据说那个场景出现的时候，电影院都炸了。
有妹子大喊：变形金刚！
哈？真有那么像吗？

文章插图

老实讲，这的确是一个让人激动人心的场面，尤其是对中国观众来说，那可能是他们很多人生平第一次在银幕上看到高达的身影，尽管只是短短30秒。

文章插图

是的，从1979年动画开播以来，高达从未引进过内地，直到39年之后，我们才在《头号玩家》里看到它的样子。

文章插图

今年，是这个系列红爆全球四十年，第一部高达电影被引进了，也就是刚刚上映的这部《机动战士高达NT》。

文章插图

火爆四十年，它的引进之路命运多舛
今年5月，当官宣《高达NT》内地引进的时候，有朋友直接跳了起来，有生之年，他从没有想过，《高达》还能被引进。
贵圈很多明星也自发为高达打CALL了。

文章插图

文章插图

很多明星都是高达的铁杆粉儿，张若昀曾晒出他收到的高达模型，可是遭遇了粗暴打包，不仅模型被损坏了，盒子上还被工作人员写了句“奥兀慢” 。
他因此在留言里吐血埋梗：独角兽被新安洲击坠，巴垃圾含笑打出gg 。

文章插图

在日本，《高达》是国民级动画，有统计6、70年代出生的那一波人中，看过《高达》的占比超过四成。

文章插图

而它的世界影响力，拿容易被路人搞混的《变形金刚》来比较，在《变形金刚》真人版上映之前，《高达》一直是略高于变形金刚的。

文章插图

可以这么说，1979年的《高达》具有划时代的意义，在此之前，涉及到这种巨型机器人的动画都是在讲述有关超级机器人的故事。

文章插图

而从《高达》开始，机器人的动画发展到了写实机器人的阶段，它们开始有着一套独特的系统与世界观，变得更科学化。
所以，妹子们先不要觉得高达是什么冷冰冰的直男爱好，当你认真看下来，也是会被里面的情节“燃魂”的。

文章插图

神作《新世纪福音战士》的导演庵野秀明在2008年曾说：我只想把EVA高达化而已。

文章插图

在中国内地，高达的影响力不如日本，原因只有一个：没有任何的正版引进。
最早内地观众接触高达还是源于TVB的引进，多亏了粤语区的便利，使得他们很早就可以在翡翠台看各种各样的日本动画了，而TVB也是很有眼光，早1980年便引进了这部动画，并配上音，命名为《太空战士》。

文章插图

虽然播出的时间并非黄金时间，但无数男孩儿从此对“机器人”有了全新的概念。
如果你小时候在地方台看过这部叫《太空战士》的动画，很显然是对TVB的盗播。
《高达》没有任何官方引进显然是有各种各样的原因，同为万代公司的作品，当年的《魔神坛斗士》就被引进了，成为我们儿时的重要回忆。

文章插图

而2005年时候央视也打算引进最早的《高达0079》，都做了三集的配音了，还找来富野老爷子亲自监修，可最终还是没有成功。

文章插图

值得一提的是，那时候的翻译叫做《机动战士敢达》，因为“高达”这个名字被注册了，从此造成了圈内译名的怨念，这种怨念一直到了前年才消散，2017年8月，官方译名终于改回了最早翡翠台的“高达” 。

文章插图

这样的“命运多舛”，对于高达粉来说，《机动战士高达NT》能够在国内上映真的属于有生之年系列了，也多亏了这些年日漫在中国的火爆，使得他们的心愿能变成现实。

文章插图

《高达》成为神作，并不是什么偶然的灵光事件
在日本机甲界，有人评选过动画神作TOP3，第三名略有争议，可前两名的位置雷打不动，一部是《高达0079》，一部是《新世纪福音战士》。

文章插图

就像前面说的，《高达》的出现，彻底改变了日本机甲动画的走向。
而《高达》也不是一出现便爆红的，甚至可以说，最早的《高达》首播时收视并不好，而是在次年，这部动画重播时才突然引起了热议。

文章插图

这时候人们发现，原本是针对青少年市场的作品，喜欢它的，却基本上是高中生与初入社会的年轻人，也就是说，其受众实际上是青年人。

文章插图

大概也是如此，接下来的《高达》系列开始了调整，在思想与世界观方面下了很大的功夫。
1981年2月22日，《高达》剧场版上映一个月前，日本发生了一件事：有一两万人聚集在一起，举行了动画大会。

文章插图

台上的富野由悠季向台下宣告，动画片不再是孩子们的消遣，而变成了年轻人的爱好。
“我们将以动画开拓出我们的时代。”

文章插图

1881年2月22日在新宿车站东口广场，这场活动吸引了超过15000名现场观众
这就是著名的“新世纪动画宣言” 。
可以说，《高达》系列正是这一话语的践行代表。
从富野接下来监督的几部《高达》来看，很明显你可以看到他希望改变的决心：《Z高达》被称为史上最惨的高达，配角几乎死光光，《高达F91》想做个全新的开端，却无疾而终。