如梦令的诗句

⒈《如梦令·常记溪亭日暮》
[宋] 李清照
常记溪亭日暮 。沈醉不知归路 。兴尽晚回舟,误入藕花深处 。争渡 。争渡 。惊起一滩鸥鹭 。
译文:
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家 。一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处 。怎么出去呢?怎么出去呢?叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩鸣鹭 。
⒉《如梦令·昨夜雨疏风骤》
宋 · 李清照
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒 。试问卷帘人,却道海棠依旧 。知否,知否?应是绿肥红瘦 。
译文:
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停 。我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽 。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她说海棠花依然和昨天一样 。你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了 。
如梦令的诗句

⒊《如梦令·春景》
宋 · 秦观
莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱 。指冷玉笙寒,吹彻小梅春透 。依旧,依旧,人与绿杨俱瘦 。
译文:
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪 。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬,响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然 。这样吹吠下去,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀 。
⒋《如梦令·正是辘轳金井》
清代:纳兰性德
正是辘轳金井,满砌落花红冷 。蓦地一相逢,心事眼波难定 。谁省,谁省 。从此簟纹灯影 。
译文:
天亮了,井台上响起了辘轳声 。一夜风雨,满阶落花,凋零中透出一丝冷意 。在这样一个晨,“我”和她蓦然相逢 。“我”对她一见钟情,却难以明了她迷离的眼波背后暗藏的心事 。谁能明白?谁能明白呢?从此以后,无论是在簟席上辗转反侧、孤枕难眠之时,还是独对孤灯、辗转徘徊之际,我都会想念她 。
⒌《如梦令·燕子几曾归去》
[宋] 辛弃疾
燕子几曾归去 。只在翠岩深处 。重到画梁间,谁与旧巢为主 。深许 。深许 。闻道凤凰来住 。
译文:
开头两句写燕归 。燕子春向北来,秋复南返,看似归去,其实几曾归去,只是到绿色山岩深处寻幽访胜去了 。唐僧拾得诗说:“少年学书剑,叱驭到荆州 。闻伐匈奴尽,婆娑无处游 。归来翠岩下,席草玩清流 。”

如梦令的诗句 ⒈《如梦令·常记溪亭日暮》 [宋] 李清照 常记溪亭日暮 。
沈醉不知归路 。
兴尽晚回舟,误入藕花深处 。
争渡 。
争渡 。
惊起一滩鸥鹭 。
译文: 应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家 。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处 。
怎么出去呢?怎么出去呢?叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩鸣鹭 。
⒉《如梦令·昨夜雨疏风骤》 宋 · 李清照 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒 。
试问卷帘人,却道海棠依旧 。
知否,知否?应是绿肥红瘦 。
译文: 昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停 。
我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽 。
于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她说海棠花依然和昨天一样 。
你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了 。
⒊《如梦令·春景》 宋 · 秦观 莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱 。
指冷玉笙寒,吹彻小梅春透 。
依旧,依旧,人与绿杨俱瘦 。
译文: 黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪 。
天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬,响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然 。
这样吹吠下去,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀 。
⒋《如梦令·正是辘轳金井》 清代:纳兰性德 正是辘轳金井,满砌落花红冷 。
蓦地一相逢,心事眼波难定 。
谁省,谁省 。
从此簟纹灯影 。
??译文: 天亮了,井台上响起了辘轳声 。
一夜风雨,满阶落花,凋零中透出一丝冷意 。
在这样一个晨,“我”和她蓦然相逢 。
“我”对她一见钟情,却难以明了她迷离的眼波背后暗藏的心事 。
谁能明白?谁能明白呢?从此以后,无论是在簟席上辗转反侧、孤枕难眠之时,还是独对孤灯、辗转徘徊之际,我都会想念她 。