千字文的注释及解释怎么写?( 八 )


③工:善 。④颦(pín):皱眉 。⑤妍(yán):美丽 。
【译文】他们或者善于为人解决纠纷,或者善于发明创造有利于社会,这些都非常巧妙 。毛嫱、西施,姿容姣美,哪怕皱着眉头,也像美美的笑 。
年矢①每催,曦晖朗曜② 。璿玑③悬斡④,晦魄⑤环照 。
【注释】①矢(shǐ):箭 。②曜(yào):日光、照耀 。
③璿玑(xuán jī):古代称北斗星的第一星至第四星 。
④斡(wò):旋转 。⑤晦魄:月亮 。
【译文】青春易逝,岁月匆匆催人渐老,只有太阳的光辉永远朗照 。高悬的北斗随着四季变换转动,明晦的月光洒遍人间每个角落 。
指薪修祜,永绥吉劭 。矩步引领,俯仰廊庙 。
【译文】顺应自然,修德积福,永远平安,多么美好 。如此心地坦然,方可以昂头迈步,一举一动都像在神圣的庙宇中一样仪表庄重 。
束带矜①庄,徘徊瞻眺 。孤陋寡闻,愚蒙等诮② 。
【注释】①矜(jīn):自夸、自恃 。《礼记·表礼》“不矜而庄 。”
②诮(qiào):讥讽、嘲讽 。
【译文】衣带穿着整齐端庄,举止从容,高瞻远瞩 。这些道理孤陋寡闻就不会明白,只能和愚昧无知的人一样空活一世,让人耻笑 。
谓语助者,焉哉乎也 。
【译文】说到古书中的语助词,那就是“焉”、“哉”、“乎”、“也”了 。

千字文的注释及解释怎么写?


千字文梁超 周兴嗣四言韵文
天地玄黄,宇宙洪荒 。日月盈①昃②,辰宿③列张 。【译文】人的身体发肤分属于“四大”,一言一动都要符合“五常” 。【注释】①盈:月光圆满 。②昃(za):太阳西斜 。诚敬的想着父母养育之恩,哪里还敢毁坏损伤它 。③宿(xiù)〈古〉中国天文学家将天空中某些星的集合体叫做“宿” 。女慕贞洁,男效才良 。知过必改,得能莫忘 。
【译文】女子要仰慕那些持身严谨的贞妇洁女,男子要仿效那些有【译文】天是青黑色的,地是黄色的,宇宙形成于混沌蒙昧的状态知道自己有过错,一定要改正;适合自己干的事,中 。太阳正了又斜,月亮圆了又缺,星辰布满在无边的太空中 。才能有道德的人 。
不要放弃 。寒来暑往,秋收冬藏 。闰馀成岁,律吕①调阳 。【注释】①律吕:中国古代将一个八度分为十二个不完全相等的半罔谈彼短,靡恃己长 。信使可覆,器欲难量 。音,从低到高依次排列,每个半音称为一律,其中奇数各律叫做“律”,【译文】不要谈论别人的短处,也不要依仗自己有长处就不思进取 。
偶数各律叫做“吕”,总称“六律”、“六吕”,简称“律吕” 。相传黄诚实的话要经得起考验,器度要大,让人难以估量 。帝时伶伦制乐,用律吕以调阴阳 。