求之不得 ， 寤寐思服 。悠哉悠哉 ， 辗转反侧 。
参差荇菜 ， 左右采之 。窈窕淑女 ， 琴瑟友之 。
参差荇菜 ， 左右□之 。窈窕淑女 ， 钟鼓乐之 。


译文：
关关和鸣的雎鸠 ， 相伴在河中的小洲 。那美丽贤淑的女子 ， 是君子的好配偶 。
参差不齐的荇菜 ， 从左到右去捞它 。那美丽贤淑的女子 ， 醒来睡去都想追求她 。
追求却没法得到 ， 白天黑夜便总思念她 。长长的思念哟 ， 叫人翻来覆去难睡下 。
参差不齐的荇菜 ， 从左到右去采它 。那美丽贤淑的女子 ， 奏起琴瑟来亲近她 。
参差不齐的荇菜 ， 从左到右去拔它 。那美丽贤淑的女子 ， 敲起钟鼓来取悦她 。
2、《蒹葭》
蒹葭苍苍 ， 白露为霜 。所谓伊人 ， 在水一方 。
溯洄从之 ， 道阻且长 。溯游从之 ， 宛在水中央 。
蒹葭萋萋 ， 白露未晞 。所谓伊人 ， 在水之湄 。
溯洄从之 ， 道阻且跻 。溯游从之 ， 宛在水中坻 。
蒹葭采采 ， 白露未已 。所谓伊人 ， 在水之涘 。
溯洄从之 ， 道阻且右 。溯游从之 ， 宛在水中沚 。


译文：
河边芦苇青苍苍 ， 秋深露水结成霜 。意中之人在何处？就在河水那一方 。
逆着流水去找她 ， 道路险阻又太长 。顺着流水去找她 ， 仿佛在那水中央 。
河边芦苇密又繁 ， 清晨露水未曾干 。意中之人在何处?就在河岸那一边 。
逆着流水去找她 ， 道路险阻攀登难 。顺着流水去找她 ， 仿佛就在水中滩 。
河边芦苇密稠稠 ， 早晨露水未全收 。意中之人在何处?就在水边那一头 。
逆着流水去找她 ， 道路险阻曲难求 。顺着流水去找她 ， 仿佛就在水中洲 。
3、《秋风辞》
秋风起兮白云飞 ， 草木黄落兮雁南归 。
兰有秀兮菊有芳 ， 怀佳人兮不能忘 。
泛楼船兮济汾河 ， 横中流兮扬素波 。
箫鼓鸣兮发棹歌 ， 欢乐极兮哀情多 。
少壮几时兮奈老何！


译文：
秋风刮起 ， 白云飞 。草木枯黄雁南归 。
秀美的是兰花呀 ， 芳香的是菊花 。思念美人难忘怀 。
乘坐着楼船行驶在汾河上 ， 划动船桨扬起白色的波浪 。
吹起箫来打起鼓 ， 欢乐过头哀伤多 。
年轻的日子早过去 ， 渐渐衰老没奈何 。
4、《桃夭》
桃之夭夭 ， 灼灼其华 。之子于归 ， 宜其室家 。
桃之夭夭 ， 有蕡其实 。之子于归 ， 宜其家室 。
桃之夭夭 ， 其叶蓁蓁 。之子于归 ， 宜其家人 。


译文：
桃花怒放千万朵 ， 色彩鲜艳红似火 。这位姑娘要出嫁 ， 喜气洋洋归夫家 。
桃花怒放千万朵 ， 果实累累大又多 。这位姑娘要出嫁 ， 早生贵子后嗣旺 。
桃花怒放千万朵 ， 绿叶茂盛永不落 。这位姑娘要出嫁 ， 齐心协手家和睦 。
5、《唐刘禹锡竹枝词（三）》
杨柳青青江水平 ， 闻郎江上踏歌声 。
东边日出西边雨 ， 道是无晴却有晴 。


译文：
江边的杨柳青青 ， 垂着绿色枝条 ， 水面平静 ， 忽然听到江面上情郎唱歌的声音 。东边出着太阳 ， 西边还下着雨 ， 说是没有晴天吧 ， 却还有晴的地方 。
6、《唐元稹离思》
曾经沧海难为水 ， 除却巫山不是云 。
取次花丛懒回顾 ， 半缘修道半缘君 。


译文：
曾经到临过沧海 ， 别处的水就不足为顾;若除了巫山 ， 别处的云便不称其为云 。仓促地由花丛中走过 ， 懒得回头顾盼;这缘由 ， 一半是因为修道人的清心寡欲 ， 一半是因为曾经拥有过的你 。

• 希望你是人类经典读后感有感
• 经典故事：猴子的欲望（深刻）
• 愿望清单
• 女神漫画|十大好看的女神漫画 超多女角色讲美女漫画
• 别让期望误导了感知
• 《望月》经典读后感有感
• 《地狱里的希望》经典读后感有感
• 转眼又是一年，希望就在心间
• 鼓励孩子|鼓励孩子的经典100金句,对孩子鼓励与期望的话
• 史上最漫长的一场战争：理性控制欲望之战！