醉翁亭记原文、翻译及赏析怎么写?( 八 )


6、而
溪深而鱼肥;表并列
饮少辄醉,而年又最高;表递进
杂然而陈前者;表修饰
若夫日出而林霏开;表承接
特殊句式
1、倒装句:
至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也 。
(正常语序应为“于途歌”“于树休” 。状语后置句)
醒能述以文者,太守也 。
(述以文:述之以文,以文述之,即是省略句,又是倒装句,属状语后置句 。)
2、判断句:
环滁皆山也 。(“也”表示判断语气 。)
望之蔚然而深秀者,琅琊也 。(“…者,…也”,判断句式的标志 。)
有亭翼然临于泉上,醉翁亭也 。(“也”表示判断语气 。)
晦明变化者,山间之朝暮也 。(“…者,…也”,判断句式的标志 。)
水落石出者,山间之四时也 。(“…者,…也”,判断句式的标志 。)
往来而不绝者,滁人游也 。(“…者,…也”,判断句式的标志 。)
杂然而前陈者,太守宴也 。(“…者,…也”,判断句式的标志 。)
起坐而喧哗者,众宾欢也 。(“…者,…也”,判断句式的标志 。)
颓然乎其间者,太守醉也 。(“…者,…也”,判断句式的标志 。)
醉能同其乐,醒能述以文者,太守也 。(“…者,…也”,判断句式的标志 。)
庐陵欧阳修也 。(“也”表示判断语气 。)
3、省略句:
得之心而寓之酒也 。
(“心”和“酒”前面都省略了介词“于”,应为“得之于心而寓之于酒也 。”)
《醉翁亭记》中心思想
宋仁宗庆历五年(一零四五),参知政事范仲淹等人遭谗离职,欧阳修上书替他们分辩,被贬到滁州做了两年知州 。到任以后,他内心抑郁,但还能发挥“宽简而不扰”的作风,取得了某些政绩 。《醉翁亭记》就写在这个时期 。文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美,滁州百姓和平宁静的生活,特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣 。全文贯穿一个“乐”字,其中则包含着比较复杂曲折的内容 。一则暗示出一个封建地方长官能“与民同乐”的情怀,一则在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷 。正当四十岁的盛年却自号“醉翁”,而且经常出游,加上他那“饮少辄醉”、“颓然乎其间”的种种表现,都表明欧阳修是借山水之乐来排谴谪居生活的苦闷 。作者醉在两处:一是陶醉于山水美景之中,二是陶醉于与民同乐之中 。
中心思想:这篇优美的山水游记通过描写醉翁亭的秀丽、自然风光和对游人之乐的叙述,勾勒出一幅太守与民同乐的图画,抒发了作者的政治理想和娱情山水以排遣抑郁的复杂感情 。
通过描写醉翁亭的自然景色和太守宴游的场面,表现诗人寄情山水、与民同乐的思想 。