古诗词炼字课堂实录( 七 )


一首二十字的小诗,竟然蕴涵了如此至多的信息,使我们不能不惊叹古典诗词语言的凝练 。
诗是凝固的音乐,我国古代的诗词,自产生之时起,就和音乐结下了不解之缘 。
如《吕氏春秋·古乐篇》载:“昔葛天氏之乐,三人操牛尾,投足以歌八阕 。
”“……,咏歌之不足,不绝手之舞之,足之蹈之 。
”古代的诗词是可以歌唱的,故与音乐有着千丝万缕的联系 。
我国古典诗词的音乐美的表现是多方面的 。
声调的和谐、音节的流畅等,都是古典诗词音乐美的表现 。
如李清照的《声声慢》“寻寻觅觅,冷冷清清凄凄惨惨戚戚” 。
十四个叠字的运用,声调极为和谐,其独创性为历代评论者盛赞,这主要是易安极注意“分五音,又分五声,又分六律,又分清浊轻重”(〈〈词论〉〉李清照) 。
还讲究舌齿音的交错等,象上面的十四个叠字,就分别形成了平仄的相对和相粘,达到了声调的和谐和错落有致,形成了一种回环往复余音袅袅的音乐美,这样的语言,确实让人回味无穷,有“三月不知肉味”之感 。
在气韵的流畅上,李白的《将进酒》显得尤为突出:“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回 。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪 。
”开头的两组长句如天风海雨,劈空而来,气势磅礴,有雷霆万钧之势,不可阻挡 。
全诗气运流畅飞动,一气呵成,正如严羽评点李集时所说“一往豪情,使人不能字句赏摘,盖他人作诗用笔想,太白但用胸口,一喷即是,此其所长 。
”因此,鉴赏古典诗词,应该首先让学生把握古典诗词的语言美,在此基础上,更加深入地理解古典诗词中所表现的自然美...
如何鉴赏古诗词语言?鉴赏诗歌语言,可从语言内容、语言风格、表达效果三个方面入手 。
依照诗词鉴赏家的观点,就是要注意“表情达意之美,语言特色之美、表达效果之美” 。
一、语言内容(一)从内容的角度分析,诗歌语言可分为:意象语言、情感语言、象征语言、典故语言 。
1、意象语言(词语):诸如松、竹、梅、菊一类事物被人们赋予特定的象征意义,象征人高洁的品格,诗人常借助它们表达一定的思想感情 。
如陆游的《卜算子·咏梅》,以梅自喻,表现自己不与争宠邀媚、阿庾奉承之徒为伍的品格和不畏谗毁、坚贞自守的铮铮傲骨 。
其他常见意象如桃花象征美人、鸟象征自由等 。
2、情感语言(词语):“悲”“孤”等词语能直接表露感情,如“万里悲秋常作客”(杜甫《登高》);还有间接表露的,如“不堪身外悲前事,强向杯中觅旧春”(李益《答许五端公马上口号》),“不堪”“强”写出了诗人不堪回首青春年少时之佳境,只能从酒杯中去回想旧日的事了,传达出内心的凄凉、意绪的消沉 。
3、象征语言(诗句):有些是某些诗句本身有一定的象征意义,有些是全诗常通过具体事物来说理,即说理诗 。
如“居高声自远,非是藉秋风”(虞世南《蝉》),作者是在强调立身高洁的人,并不需要某种外在的凭借,自能声名远播 。
“江山如有待,花柳自无私”(杜甫《后游》),写江山花柳像在等待人们去欣赏,用来说明大自然了无私心的道理 。
4、典故语言(词语或诗句):如“秋水”指眼睛,“盗泉”旧时常喻不义之财[见《尸子》卷下:“(孔子)过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也 。
”],“鸿雁”指书信(见《汉书》载苏武归汉之事)等 。
它们大多源于历史典故,这方面需要学生平时加强课外阅读,积累历史知识,提高文化修养 。
如《永遇乐·京口北固亭怀古》中化用了霍去病“封狼居胥山,禅于姑衍”的故事;《长亭送别》中的“淋漓襟袖啼红泪,比司马青衫更湿”明显化用了白居易的诗句 。
(二)从语法角度分析,要关注数量词、名词、动词、形容词和副词 。
成功的炼字都是和炼意紧密结合在一起的 。
炼字,就是使“意”——作者主观的情思和作品所表现的生活具体化、生动化、纵深化与美学化,只有炼出具体生动的富于美学内容和启示性的字,才能使“意”具有感染人的力量 。
炼字有一定的规律可循 。
如:①五言炼第二字:“竹喧归浣女,莲动下渔舟 。
”“海暗三山雨,花明五岭春 。
”②五言炼第三字:“泉声咽危石,日色冷青松 。
”“山势雄三辅,关门扼九州 。
”③五言炼第五字:“晓月临窗近,天河入户低 。