赋得边马有归心原文、作者,文心雕龙・隐秀原文及翻译,文心雕龙・隐秀原文及翻译(15)


“待到”那一天又怎样呢?照一般人的想象,无非是菊花盛开,清香袭人 。作者却接以石破天惊的奇句——“我花开后百花杀” 。菊花开时,百花都已凋零,这本是自然界的规律,也是人们习以为常的自然现象 。这里特意将菊花之“开”与百花之“杀”(凋零)并列在一起 , 构成鲜明的对照,以显示其间的必然联系 。作者亲切地称菊花为“我花”,显然是把它作为广大被压迫人民的象征,那么,与之相对立的“百花”自然是喻指反动腐朽的封建统治集团了 。这一句斩钉截铁,形象地显示了农民革命领袖果决坚定的精神风貌 。
三、四句承“我花开” , 极写菊花盛开的壮丽情景:“冲天香阵透长安,满地尽带黄金甲 。”整个长安城,都开满了带着黄金盔甲的菊花 。它们散发出的阵阵浓郁香气,直冲云天 , 浸透全城 。这是菊花的天下,菊花的王国 , 也是菊花的盛大节日 。想象的奇特,设喻的新颖,辞采的壮伟 , 意境的瑰丽,都可谓前无古人 。菊花,在封建文人笔下,最多不过把它作为劲节之士的化身,赞美其傲霜的品格;这里却赋予它农民起义军战士的战斗风貌与性格,把黄色的花瓣设想成战士的盔甲,使它从幽人高士之花成为最新最美的农民革命战士之花 。正因为这样 , 作者笔下的菊花也就一变过去那种幽独淡雅的静态美,显现出一种豪迈粗犷、充满战斗气息的动态美 。它既非“孤标”,也不止“丛菊”,而是花开满城 , 占尽秋光,散发出阵阵浓郁的战斗芳香 , 所以用“香阵”来形容 。“冲”、“透”二字,分别写出其气势之盛与浸染之深 , 生动地展示出农民起义军攻占长安,主宰一切的胜利前景 。
黄巢的两首菊花诗 , 无论意境、形象、语言、手法都使人一新耳目 。艺术想象和联想是要受到作者世界观和生活实践的制约的 。没有黄巢那样的革命抱负、战斗性格,就不可能有“我花开后百花杀”这样的奇语和“满城尽带黄金甲”这样的奇想 。把菊花和带甲的战士联结在一起,赋予它一种战斗的美,这只能来自战斗的生活实践 。“自古英雄尽解诗”,也许正应从这个根本点上去理解吧 。
叹庭前甘菊花
年代:【唐】 作者:【杜甫】 体裁:【七古】
檐前甘菊移时晚,青蕊重阳不堪摘 。明日萧条醉尽醒,
残花烂熳开何益 。篱边野外多众芳 , 采撷细琐升中堂 。
念兹空长大枝叶,结根失所缠风霜 。
檐前:又作庭前
年代:【唐】 作者:【黄巢】 体裁:【七绝】
飒飒西风满院载,蕊寒香冷蝶难来 。
他年我若为青帝,报与桃花一处开 。