最后来的是乌鸦读后感1000字(14) 卡尔维诺|维诺|卡尔|乌鸦|小说

《懒汉儿子》改为《懒儿子》
《在路上的害怕》改为《路上的恐慌》
《乌鸦最后来》改为《最后来的是乌鸦》
《一家糕点店的盗窃案》改为《糕点店里的盗窃案》
改得都更精致了。
内容的修订，可以简单看两组对比图：
《荒地上的男人》（前为《短篇小说集》，后为《最后来的是乌鸦》）
《美元和老妓女》（前为《短篇小说集》，后为《最后来的是乌鸦》）
可见，修订处还是不少的，新的译文更流畅而细致。不过有一处，感觉“短斗”与原来的“短斗篷”相比，似乎我更不容易懂了，“短斗”是“短斗篷”的简称吗？
以上是我简单的一些比较，我很喜欢《最后来的是乌鸦》，从最初《卡尔维诺文集》中的3篇（《牲口林》《贝维拉河谷的饥荒》《糕点店里的盗窃案》），到后来的《短篇小说集》，再到如今的《最后来的是乌鸦》，算是真正读全了。这会让我们更了解卡尔维诺一些，虽然这一些不是那么厉害的卡尔维诺，但也是卡尔维诺，而且是不一样的卡尔维诺。另外，这一本还配有插图，相当漂亮。
《最后来的是乌鸦》读后感(十)：聊聊吧，卡尔维诺的“轻逸”
卡尔维诺太有名了，正因为太有名，此前，我从未读过卡尔维诺的书。
这次见蜗牛的冬日共读小说专列中有这本书，鼓足勇气抢了领读名额——好吧，根本没人跟我抢，可能只有我这个没读过卡神大作的人才会“初生牛犊不怕虎”吧~
【最后来的是乌鸦读后感1000字】为了善尽领读之职，特意提前去听了三联中读的课程（“遇见文学的黄金时代”）中对卡尔维诺的解读。结果呢？被文老师成功安利了一打书目（中读的课程有毒，每次听完就要按打加书单），本书则只是听到个名字。
也尝试着问度娘，所获颇...少！
一、卡尔维诺其人其书
【卡神卡神，永远滴神！】
卡尔维诺是谁？
他是当代最具世界影响的意大利作家，也是在中国被翻译作品最多、最受读者喜爱的意大利作家。
他的小说作品叙事方式奇特，想象诡谲、风格多变。他被誉为“世界上最好的寓言作家”和“最有魅力的后现代主义大师” 。
——这些，就是我听三联中读课程后最初的印象，果然是神！
原来，从处女作《通向蜘蛛巢的小径》到作为第二部作品的本书，卡尔维诺用了两年，中文读者却间隔了二十年。
二十年间，我们读过卡尔维诺的小说、童话、文论、讲义、游记…今天，回到阅读原点，终于等来了这只“乌鸦” 。
本书共收录30个短篇故事，既有童话和传奇色彩又含有独特的现实意义，既有浓厚的抒情性又有深邃的哲理性，是卡尔维诺对于短篇小说这一文学形式最初的探索，被誉为“通往卡尔维诺小说世界最清晰的一条路径” 。