Talking about relationships. 聊聊感情
A: So, are you currently involved with anyone?
B: Um, I’m not really comfortable talking about my love life with you.
A: Oh come on. Just think of me as your friend, not your boss.
B: Fine. I’m in a relationship with Josh from Human Resources. We’ve been going out for like, 10 weeks.
【名花有主用英文怎么说,你名花有主了用英文怎么说】A: Wow, really? Good for you! How did all of this happen? I want all details.
B: Well, we were both stuck in the elevator, so he started to make small talk. And we really hit it off. I gave him my phone number and 2 days later he texted me and asked me out on a date. What’s your current relationship status? Are you seeing anyone?
A: Yeah, I’m seeing a girl called Lucy. We met through my buddy Tim. We’ve been on a few dates. My ex-girlfriend dumped me 2 months ago. I still can’t believe she broke up with me.
关键词:
- currently目前地…,
- comfortable 舒服的;
- boss 上司;主管叫supervisor; 老板(店主)叫owner;
- fine 好吧;一般带有逼不得已不情愿的感情;
- detail 细节;
- elevator 电梯;英国人用lift;
- text 发短信;短信;作动词:Don’t forget to text me.记得给我发短信;做名词:Just send me a text. 完整形式为text-message.
- relationship 关系;恋情;
- Current 目前的
- Ex-girlfriend 前女友;前男友为ex-boyfriend;前妻为ex-wife;前夫为ex-husband;口语里可直接用ex.;
关键短语:
- be involved with…与…..有关系; 与…恋爱中;
- Be comfortable doing….. 不介意做…; …不会不舒服;
- Love life 感情生活;
- Come on. 拜托,不要这样嘛;
- Think of … as…. 把…当作…;
- Be in a relationship 处于恋爱中;
- Human Resources. 人力资源;
- Go out 此处表示‘约会’;
- All of this 这所有的一切
例句:I think he’s stuck in traffic. 我觉得他是堵在路上了;
- Make small talk 唠家常,找话题闲聊;
例句:I think you will hit it off. 我觉得你们会很聊得来的 。
13·Ask someone out on a date. 约某人出去约会;
例句:I think he will ask you out on a date.我觉得他会约你出去的;
14.Relationship status. 感情状况;常见的感情状态有:single 单身的; married 已婚的; in a relationship 恋爱中; engaged 订婚了的; widowed 丧偶的;
14.See someone 有约会对象;
例句:I think she’s seeing someone.我觉得她最近恋爱了;
15.Met through…. 通过..认识的;
例句:We met through Paul.我们是通过Paul认识的;
16.Dump someone 甩掉某人;
17.例句:She dumped me again.她又把我甩了; 被甩叫got dumped. 例句:I got dumped last night. 我昨晚被我对象甩了 。
18.Break up with …与….分手;
例句:Don’t break up with me. 不要跟我分手?。灰丫质挚梢越蠾e’ve broken up.美国人也会用We’re broken up. 主被动均可 。
关键句型:
- I’m not really…..我不是很想….: 委婉说出No的时候经常加really;
- Just …+动词表示‘……就好’ 。
- Have been + 时间表示‘已经’;I’ve been calling him for 10 minutes. 我已经给他打了十分钟电话了; They’ve been together for 4 years. 他们在一起已经四年了 。
- Good for you! 挺好的; 美国人在对方说了好消息时喜欢说这句话,比如对方说I’m going to America tomorrow. 我明天要去美国;此时你可以说Good for you. 反之 , 如果对方说了不好的消息 , 你可以说That’s too bad或I’m sorry to hear that.
- I can’t believe….. 直译表示‘我无法相信’ , 其实表示惊讶的情感;I can’t believe you like her. 你居然喜欢她! I can’t believe you! 你太让我惊讶了!
对话参考中文翻译:
A:你最近谈对象了吗?
B:呃,跟你聊我的感情生活我会不自在不舒服 。
A: 不要这样嘛 。把我当做你的朋友,而不是老板就好了呀 。
B:好吧,我现在在跟人力资源的Josh谈恋爱 。我们约会差不多有10个星期了 。
A:哇,真哒! 挺好的!你们怎么在一起的?。?快把细节都告诉我啊 。
B:呃,我们有一次都困在电梯里,然后他开始找话题聊天,然后我们聊的很愉快很合得来 。我把我的号码告诉了他 , 两天后,他给我发短信要约我出去 。你现在的感情状态是怎样的呢?谈恋爱了吗?
A: 嗯,我现在在跟一个名叫Lucy的女孩约会,我们是通过我哥们Tim认识的 。我们已经约会过几次;我前女友两个月前把我帅了,我还是不敢相信她居然跟我分手啊啊?。?
- 清理手机垃圾内存的方法最简单
- 炖牛肉大厨教你正确做法软烂,炖牛肉要这样做才软烂入味更好吃
- 冷炝丝瓜尖 炝炒丝瓜尖做法大全
- 16种桃子的区别与桃子的挑选方法和吃法
- 电脑回收站删除的文件怎么恢复回来
- 雪燕的基本知识,雪燕功效与作用
- 自制简单韩式泡菜,最简单的韩式泡菜怎么做
- 虎皮卷剩余蛋清怎么做,教我怎样做虎皮卷
- iPhone 13和iPhone 14有什么区别