鸡舍对联( 六 )


眺望夕阳不断西沉,纷纷下坡是那牛羊 。丈夫服役远在异乡,愿他没有饥渴情状 。

5. 羔裘
羔裘如濡,洵直且侯 。
彼其之子,舍命不渝 。
羔裘豹饰,孔武有力 。
彼其之子,邦之司直 。
羔裘晏兮,三英粲兮 。
彼其之子,邦之彦兮 。

羔裘:羔羊皮袄 。
濡:湿,润泽 。
洵:诚然,的确 。
侯:美好 。
不渝:不变 。
豹饰:用豹皮作为皮袄袖口的装饰 。
孔武:很威武 。
邦:邦国 。
司直:负责正人过失的官吏 。
晏:鲜艳 。
三英:皮袄上装饰 。
彦:俊美杰出的才德之人 。

《羔裘》借助衣着皮袍的描写,表现人的品质德行,赞美了一位正直勇敢,宁死不屈,不渝操守的官员 。诗虽是直赋其事,但衣着的描写,不仅增加了形象性,而从光泽、装饰、色彩的刻划上,也就丰富了人的想象,增加了象征的含义 。
6. 卢令
(诗经中最短的一首诗)
卢令令,其人美且仁 。
卢重环,其人美且鬈 。
卢重鋂,其人美且偲 。

卢:猎犬,大黑犬 。令令:铃声
重环:大环套小环
鋂:音梅 。重鋂,一个大环套两个小环
偲:须多而美

《卢令》赞美猎人勇武多才,具有仁慈之心 。诗从猎犬写起,乃是烘云托月的手法,既引出猎人,又烘托猎人 。
全诗各句,上写犬,下写人 。写犬,重在铃声、套环,状猎犬之迅捷、灵便、矫疾;写人,各用一“美”字,突现其英俊 。用仁、鬈、偲三字,则极赞猎人的内秀、勇壮、威仪 。由犬及人,以犬衬人,以人带犬,共同构成独特的典型形象,声情并茂,表达出齐人的尚武风习,以及对英雄猎手的尊崇 。
7. 硕鼠
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾 。逝将去女,适彼乐土 。乐土乐土,爰得我所 。
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德 。逝将去女,适彼乐国 。乐国乐国,爰得我直 。
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳 。逝将去女,适彼乐郊 。乐郊乐郊,谁之永号?

硕鼠:大老鼠,这里用来比剥削无厌的统治者 。
贯:侍奉也 。“三岁贯女”就是说侍奉你多年 。三岁言其久,女,通"汝",你,这里指统治者 。
逝:发誓 。
适:往
德:表示感谢
直:处所
劳:慰问 。
谁之永号?:谁还长吁短欢呢?

大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!多年辛苦养活你,我的生活你不顾 。发誓从此离开你,到那理想新乐土 。新乐土呀新乐土,才是安居好去处!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麦粒!多年辛苦养活你,拼死拼活谁感激 。发誓从此离开你,到那理想新乐邑 。新乐邑呀新乐邑,劳动价值归自己!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的苗!多年辛苦养活你,流血流汗谁慰劳 。发誓从此离开你,到那理想新乐郊 。新乐郊呀新乐郊,有谁去过徒长叹!

8. 十亩之间
十亩之间兮,
桑者闲闲兮 。
行与子还兮 。
十亩之外兮,
桑者泄泄兮 。
行与子逝兮 。

① 桑者:采桑的人 。
② 闲闲:从容不迫的样子
③ 行:且,将要 。
④ 子,你 。
5.泄泄:同闲闲
6.逝:往 。

十亩田间是桑园,采桑人儿真悠闲 。走吧,与你把家还!十亩田外是桑林,
采桑人儿笑盈盈 。走啊,与你携手行 。
9. 无衣
岂曰无衣?与子同袍 。王于兴师,修我戈矛 。与子同仇!岂曰无衣?与子同泽 。王于兴师,修我矛戟 。与子偕作!岂曰无衣?与子同裳 。王于兴师,修我甲兵 。与子偕行!

袍:装有旧丝棉的长衣 。
王:指周王
修:整理
泽:汗衣
裳:下衣

谁说没有衣裳?和你穿一件长袍 。君王要起兵,修整好戈和矛,和你共同对敌!
谁说没有衣裳?和你同穿一件内衣 。君王要起兵,修整好矛和戟,和你共同作准备!
谁说没有衣裳?和你同穿一件战裙 。君王要起兵,修整好铠甲和兵器,和你共同上前线!
《秦风•无衣》是《诗经》中最为著名的爱国主义诗篇,它是产生于秦地(今陕西中部和甘肃东南部)人民抗击西戎入侵者的军中战歌 。在这种反侵略的战争中,秦国人民表现出英勇无畏的尚武精神,也创造了这首充满爱国主义激情的慷慨战歌 。
10. 菁菁者莪
菁菁者莪,在彼中阿,既见君子,乐且有仪 。
菁菁者莪,在彼中沚,既见君子,我心则喜 。
菁菁者莪,在彼中陵,既见君子,锡我百朋 。