关于炼字的古诗( 六 )


有关古诗词当中“炼字”的例子 , 加上具体的鉴赏 , 谢谢贾岛:鸟宿池边树 , 僧敲月下门 。敲字先拟的是推字 。但推字无声音 , 而敲点明了声音 , 为月夜营造了一份静谧 , 此为以声写静的方法 。同时 , 有敲门者 , 必有应门者 , 如此深夜 , 二人相约于此赏月、吟诗 , 真可谓:“有朋自远方来 , 不亦说乎 。”又让人想到 , 白居易的邀友小饮的诗:“晚来天欲雪 , 能饮一杯无 。”所以敲字比推字好 。
王安石:春风又绿江南岸 。绿字几易其稿 , 先拟到、过、遍等字 , 后定为绿字 。此绿字本为形容词 , 此处用作动词 , 一语双义 , 一箭双雕 , 既写出了颜色 , 又写出了变化 , 还带有一丝暖意 。实乃妙手天成 。
郑谷:诗人齐己有《早梅》诗:“前村深雪里 , 昨夜数枝开 。”郑谷认为既然叫‘数枝’就不是‘早梅’ 。不如改为‘一枝’ 。齐己认为郑谷说的非常有道理 , 不仅改了诗 , 还称郑谷为一字师 。
元代萨天锡有诗“地湿厌闻天竺雨 , 月明来听景阳钟”脍炙一时 。但有一个老头却认为写的不好 。因为 , 上下联相同位置的“听、闻”二字 , 是一个意思 。”所以应改为“看天竺雨 。”萨怀疑这个“看”字没有所本(即前人没有这种用法) 。老头举出一例“唐人有‘林下老僧来看雨’ 。”萨才信服 。
古人关于炼字曾有句云:“两句三年得 , 一吟双泪流 。”又说“吟安一个字 , 捋断数根须 。”还有“为求一字稳 , 耐得半宵寒”可见这是很重要的 , 诗人大多有这样的例子 , 流传下来却不太多 。以上几则 , 愿对您有用 。
诗歌鉴赏之炼字炼字 , 即根据内容和意境的需要 , 精心挑选最贴切、最富有表现力的字词来表情达意 。其目的在于以最恰当的字词 , 贴切生动地表现人或事物 。古人作诗 , 常常出现“吟安一个字 , 捻断数茎须”的意境 。
又称“炼词” 。即根据内容和意境的需要 , 精心挑选最贴切、最富有表现力的字词来表情达意 。炼字的目的在于以最恰当的字词 , 贴切生动地表现人或事物 。
如何设问
1、诗中的某个词用得好不好?为什么?或某字历来为人称道 , 你认为它好在哪里?(直接鉴赏关键词)
2、诗中的“诗眼” “关键字”是哪一个?为什么?(找出关键词并鉴赏)
3、这个词与另一个词比较哪个更好?为什么?(比较鉴赏)
答题步骤
(1)解释该字在句中的含义;
(2)展开联想把该字放入原句中描述景象;
(3)点出该字构成了怎样的意境或表达了怎样的情感 , 或有怎样的表达效果(点出表现手法)。
类型一
<<木兰花>>宋祁
东城渐觉风光好 , 縠皱波纹迎客棹 。绿杨烟外晓寒轻 , 红杏枝头春意闹 。
浮生长恨欢娱少 , 肯爱千金轻一笑 。为君持酒劝斜阳 , 且向花间留晚照 。
王国维<<人间词话>>中对“红杏枝头春意闹”的“闹”字有这样一个评价,“着一‘闹’字,境界全出” , 你认为这个“闹”用得好不好?为什么?
参考答案:
“闹”有热闹、喧闹的意思(释字义) 。作者用一“闹”字 , 不仅使人觉得杏花绽放得热烈 , 甚至还使人联想到花丛中蜂蝶飞舞 , 春鸟和鸣 (描景象) 。把一派春意盎然、生气蓬勃的景色表现得淋漓尽致(点作用) 。
古诗鉴赏里 , 怎么炼字我这个是老师讲的 , 我觉得比较实用 。
练字也可以问做这个字的妙处 , 主要答题步骤为以下:
一:释字 。即为结合诗句解释这个字的意思 , 不用翻译全诗 , 直接说这个字在这里是什么意思就行 。
二:点明手法或技巧 。该类大概分为七种
1:抒情方式:
(1)直接抒情 , 如:安能摧眉折腰事权贵 , 使我不得开心颜
(2)借景抒情 , 如:孤帆远影碧空尽 , 唯见长江天际流(惜别之情)
(3)托物言志 , 如:梅兰竹菊等物
(4)借事抒情 , 如:秋思
洛阳城里见秋风 , 欲作家书意万重 。