运用双关手法的诗句有哪些( 四 )


晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒 。
蓬山此去疑无路,青鸟殷勤为探看 。
这首诗写女子对情人刻骨铭心的思念和至死不渝的爱情 。
其高明之处是在颔联:巧用谐音,一通过“丝”谐音“思”,比妙精警,巧用谐音,以蚕丝谐情思,以烛泪喻相思之泪,春蚕吐丝,连绵不断,吐之既尽,命亦逐亡,蜡烛流泪,流之既干,身亦成烬 。
表明女子对爱情执著不渝,至死方休,其情足可以感天地,泣鬼神 。
其中,唐诗中也有用谐音表达离别的感情,其中又以“柳”最为有名 。
秦楼月,年年柳色,霸陵伤别 。
”(李白《忆秦娥》) 从古到今,人们都一直认为,“柳”是带有离别意味的东西,折柳就代表惜别 。
“柳”,“留”的谐音,使折柳有相留之意,而且,在李白的眼中,西安霸陵桥的两边长满垂柳,而霸陵桥是首都的门户,这里是是送别的地方,在霸陵桥折柳送别特别能表达伤离别的情感 。
故古人有折柳送别的习俗,因此,柳永在《雨霖铃》中也以 “今宵酒醒何处,杨柳岸,晓风残月”来表达别离的伤感之情 。
其作用及人文内涵 恰当地运用双关手法,可以达到事半功倍的效果 。
一方面可使语言幽默,饶有风趣 。
其妙用又以在刘三姐中最为传奇: 姓陶不见桃结果,姓李不见李花开,姓罗不见锣鼓响,三个蠹才哪里来?(《刘三姐》) 刘三姐“陶、李、罗”三姓与“桃、李、锣”三物同音相谐巧妙地就姓联物,指物借意,对给地主老财当帮凶的三个秀才进行了辛辣的嘲讽,嘲笑了他们词穷歌尽、无言应对、难以招架的窘态,鲜明地表现了刘三姐聪明机智、泼辣勇敢的性格和善于对歌的才能 。
歌词读来明快幽默,饶有风趣 。
另一方面,谐音双关的运用也能适应某种持殊语境的需要使其表达含蓄曲折、生动活泼,增强文章的表现力 。
如: 我失骄杨君失柳,场柳轻肘直上重霄九 。
(毛泽东《蝶恋花.答李淑一》) “杨柳"表面上指的是杨花、柳絮,实际上指的是杨开慧、柳直苟两位烈士 。
毛泽东同志在这里使用了谐音双关这一修辞手法,高度赞扬-下为无产阶级革命事业英勇献身的杨开慧、柳直苟两位烈士,含蓄而寓意深长地表达了对两位烈士深沉的悼念之情 。
谐音双关在诗歌中的运用,既含蓄又委婉,既幽默又风趣,给人以思考、咀嚼的余地 。
它,还有很强的人文内涵: 其一,它体现了汉族人追求话语含蓄的心理 。
受中国传统文化的影响,汉族人民在语言交际中追求话语的含蓄,因此都喜欢用双关辞格,这样,既含蓄曲折,又生动活泼 。
如: 罢去四五年,相见论故情 。
杀荷不断藕,莲心已复生 。
(《读曲歌》) 其中以“藕”谐“偶”(匹偶),以“莲”谐“怜”,委婉地表达了女子对恋人的思念 。
这是诗歌中表达爱情的常见手法 。
其二、谐音双关是一种谐音文化,它反映了汉民族的风俗习惯和社会礼仪风尚 。
谐音双关,作为汉语的一种重要语言表达手段,属于汉文化范畴 。
谐音双关作为一种谐音文化,它反映的是一定的风俗习惯和社会风尚 。
例如古代诗歌中也有一些用谐音写到传统的婚俗 。
在新婚床上撒枣子、花生等,以“枣”谐“早”,“生”与“生”同音,两音相连,取“早生子”的吉意 。
结语 谐音双关作为汉语中的一种修辞辞格,它在历史上是变化发展的 。
它不仅在古代诗歌中出现,而且到现在也没还没消失 。
它担负...
双关双关修辞举例 双关是在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼的一种修辞方式 。
一、双关的类型 双关一般可分为谐音双关和语意双关两种 。
(一)谐音双关:是指利用一个词意同或音近而兼顾两种不同事物言此指彼的修辞手法 。
它又可以分为四种类型 。
(1)音形皆同的谐音双关 。
即所用词与深层次的词不仅读音相同而且形体也相同 。
如“我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九”中的“杨”实际上是指杨开慧,“柳”实际上是指柳直荀 。
(2)同音不同形的谐音双关 。
这种谐音的表层词与要表示的深层词只是音同而字形不同 。
如李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”中“丝”即“思”的意思,以此来表达男女之间的爱情 。
(3)隐语谐音双关 。
这种音的深层含义是指一种不能明言的事件或人物命运等 。