你们为什么不跳个舞,聊聊《你们为什么不跳个舞》( 三 )

二、文章透露出的极简风格
也许极简主义并不是一个切实存在的写作流派或者是风格，但是这不妨碍我们来随意说一下这篇小说的一些特点。
在我看来，极简的特征，就是削掉大部分读者可以参与，可以自行根据生活经验或者是其他知识来填补的部分。这里有个尺度需要把握，作品是写给什么读者的，这些读者能够在阅读的过程中，参与到什么程度？如何判定读者的填充是否会出现作者预料不到的严重偏离，导致阅读成型的最终作品和作者心中的框架相去甚远？作者不仅要抓好故事的骨架，连接好脉络，还需要在某些地方，将读者引诱进去并加以限定，使得读者顺利参与小说的解读而且能够被限制到一定范围内，使得作品虽然看起来简洁，却异常精准且完整。
这篇小说是否到了这样的地步呢？我的英语水平不好，因此判断不怎么准确，也没有较好的依据，但是总体来说，我觉得是比较成功的。
作品的框架是完善的，故事本身是讲清楚了，但是仍然有部分需要读者在阅读过程中自行填充，一个很明显的例子就是，为什么要跳舞？
三、妄议版本优劣
是的，从技巧的角度来说，修改过的小说，在技巧性上面是更好的，甚至部分地方在我看来带有故意炫技的色彩，不过说故意炫技也许过分了，也许是戈登·利什在修改的时候，他对戏剧性的强烈要求促使了他对结构和内容进行了调整，也许是他那自满和对市场的敏感促使了他的调整，但是终究我不清楚具体原因。也许从总体上来看，这部修改后的小说看起来比原本要来得更加紧凑一点，某些地方，也许更加精准一点，但是我仍然不喜欢这个修改后的版本。对于我这样的读者来说，以最后几段为例，前面已经粗略说了《谈爱》版本的部分技巧，但是无论是技巧本身，或者是技巧带来的短时的戏剧性，对我来说，其实并没有什么意思，我不欣赏这个。
我更在意的是故事本身，可以说，《新手》里面的故事是温和的，是一个半成长的故事，也是对某个心碎的男人的温情一瞥。我喜欢这种东西，对我来说，现实充满了失败，就像一个更加不成形的男主人公，我期待着某些人突然爆发出理解力，我希望自己的并不坚硬的保护层能够被人家一下子击穿，女性青年的那句话，到底有没有击穿男主人公？我很难说，但是至少把握住了他的情绪，对我们这种人来说，有人把握住了你的情绪，并且愿意表达出来，这就很好。但是在利什的修改下，这个故事本身也变得尖酸刻薄了，像是一个玩笑，甚至带嘲讽意味的，这就好像是，作为一个失败者的读者，你本来想从里面找到安慰，在看到那句“你肯定是很绝望或者是怎么了”这句话的时候，内心的舒畅和期待简直无以复加，然后你就被作者喂了一句“will you look at this shit？”，这大约也就是文字版本的喂屎了。